(中英對照)名人名言

1、奮斗篇STRUGGLEAmancanfailmanytimesbutheisntafailureuntilhebeginstoblamesomebodyelse.J.Burroughs.Avericannaturalist一個人可以失敗多次，但是只要他沒有開始責怪旁人，他還不是一個失敗者。美國博物學家巴勒斯.J.Allofusbearwitnesstothedissolutionofourpieceofcreation.Onlythen

2、ovelistcanrestetousinthemiracleofinkthatpoursitselflikebloodontopaperthelineamentsofourlostwldsalive.NmaRosenAmericannovelist我們都眼見自己創(chuàng)造物的變化消亡，唯有小說家能憑借墨水擁有像血一樣息行流注紙上的奇跡，為我們恢復失去的世界，使它的面貌活靈活現(xiàn)。美國小說家羅森.N.Allthatyoudodowithyour

3、mightthingsdonebyhalvesareneverdoneright.R.H.StoddardAmericanpoet做一切事都應盡力而為，半途而廢永遠不行。美國詩人斯大林拖達德.R.H.Betweentheannihilatingfiercenessofpersonalambitionthosewhoclutteritspaththereisonlyonepossiblemediatthatislove.NmaRosenA

4、mericannovelist能使兇險的個人野心湮滅和塞滿實現(xiàn)野心的人流之間，只有一樣是可能的調節(jié)劑，那就是“愛”。美國小說家羅森.N.CreativityisnometeachablethanheritableNomethanthemostdetailperfectdollcantransubstatiateintoalivingbreathingbaby.NmaRosenAmericannovelist創(chuàng)造能力既不是遺傳的，也不是教

5、得會的。正如再怎樣完美制作的洋娃娃，也不能夠變成一個會呼吸的活的嬰兒。美國小說家羅森.N.Darethewldalwaysyields.lfitbeatsyousometimesdareitagainagainitwillsuccumb.W.M.Thackeray.Britishnovelist大膽挑戰(zhàn)，世界總會讓步。如果有時候你被它打敗了，不斷地挑戰(zhàn)，它總會屈服的。英國小說家薩克雷.W.M.Fewthingsareimpossible

6、inthemselvesitisoftenfwantofwillratherthanofmeansthatmanfailstosucceed.LaRochefcauldFrenchwriter事情很少有根本做不成的；其所以做不成，與其說是條件不夠，不如說是由于決心不夠。法國作家羅切?？紶柕?，L.Geniusonlymeanshardwkingalloneslife.MendeleyevRussianchemist天才只意味著終身不懈地努

7、力。俄國化學家門捷列耶夫Greatwksareperfmednotbystrenghbutbyperseverance.SamuelJohnsonBritishwritercritic完成偉大的事業(yè)不在于體力，而在于堅韌不拔的毅力。英國作家和評論家約翰遜.S.Ihavenothingtoofferbutbloodboiltearssweat.WinstonChurchillBritishpolitician我能奉獻的沒有其它，只有熱血、

8、辛勞、眼淚與汗水。英國政治家丘吉爾.W.Ifyouhavegreattalentsindustrywillimprovethemifyouhavebutmoderateabilitiesindustrywillsupplytheirdeficiency.JoshuasReynoldsAmericanfemaleessayistJaberKuwaitking采珠人如果被海中張牙舞爪的怪物嚇住，他就得不到寶貴的閃閃發(fā)亮的珍珠。科威特國王賈比

9、爾Thewldcanbechangedbymansendeavthatthisendeavcanleadtosomethingnewbetter.Nomancanseverthebondsthatunitehimtohissocietysimplybyavertinghiseyes.Hemusteverbereceptivesensitivetothenewhavesufficientcourageskilltofacenovelfac

10、tstodealwiththem.FranklinRooseveltAmericanpresident人經過努力改變世界，這種努力可以使人類達到新的、更美好的境界。沒有人僅憑閉目、不看社會現(xiàn)實就能割斷自己與社會的聯(lián)系。他必須敏感，隨時準備接受新鮮事物；他必須有勇氣與能力去面對新的事實，解決新問題。美國總統(tǒng)羅斯福F.Thereisnoroyalroadtoscienceonlythosewhodonotdreadthefatiguingc

11、limbofitssteeppathshaveachanceofgainingitsluminoussummits.KarlMarxGermanrevolutionary在科學上沒有平坦的大道，只有不畏勞苦沿著其崎嶇之路攀登的人，才有希望達到它光輝的頂點。德國革命家馬克恩.K.Themanwhohasmadeuphismindtowinwillneversay“impossible“.BonapartNaploeonFrenchempe

12、r凡是決心取得勝利的人是從來不說“不可能的”。法國皇帝拿破侖.B.Todowhateverneedstobedonetopreservethislastgreatestbasinoffreedom.RonaldReaganAmericanpresident為了保住這最后的、最偉大的自由堡壘，我們必須盡我們所能。美國總統(tǒng)里根.R.Tostrivetoseektofindnottoyield.AlfredTennysonBritishpoe

13、t要奮斗，要探索，要有所發(fā)現(xiàn)，而不要屈服。英國詩人丁尼生，A.Wecannotalwaysbuildthefuturefouryouthbutwecanbuildouryouthfthefuture.FranklinRooseveltAmericanpresident我們不能總是為我們的青年造就美好未來，但我們能夠為未來造就我們的青年一代。美國總統(tǒng)羅斯福，F(xiàn).Wecannotwaitffavsfromnaturewemusttaketh

14、emfromherthatisourtask.IvanV.MichurinRussianagronomist我們不能等待大自然的恩賜，我們必須向她索取——這就是我們的任務。俄國家藝學家米丘林I.VWhenthegoinggetstoughthetoughgetgoing.SeebohmCAarolineBritishwriter艱難之路，唯勇者行。英國作家卡羅琳，S.Wherethereisawillthereisaway.Thomas

15、EdisonAmericaninvent有志者，事竟成。美國發(fā)明家愛迪生.T.Wherethereisnohopetherecanbenoendeav.SanuelJohnsonBritishwritercritic哪里沒有希望，哪里就不可能有努力。英語作家、評論家約翰遜.SYoucantbuildareputationonwhatyouaregoingtodo.HenryFdAmericanbusinessman你不能靠你聲稱將要去做

16、的事情來建立聲譽。美國實業(yè)家福特.H.Youneverknowwhatyoucandotillyoutry.FrederickMarryatBritishnovelist除非你親自嘗試一下，否則你永遠不知道你能夠做什么。英國小說家馬里亞特。F理想篇IDEALAmanisnotoldaslongasheisseekingsomething.Amanisnotolduntilregretstaketheplaceofdreams.JBarr