北京地名讀音

1、北京地名讀音談地名作為人們通信聯(lián)系、探訪、旅游、交往活動中方位標志，千百年來大多是通過口語相傳而被人們逐漸接受、傳開并叫響。因此任何一個地方的地名都不能離開當?shù)氐恼Z言習慣包括詞匯、發(fā)音和方音土語的影響。有著兩千多年建城歷史，八百多年建都史的北京，其數(shù)以萬計的地名的讀音也必然同普通話和北京土語密不可分。因受方言影響，不少北京地名必然存在著特殊的方言讀音。當今已經成為國際大都會的中國首都，城市面貌日新月異，新的地名不斷產生。同時城市人口組成

2、比三十年前發(fā)生了很大變化，因此如何正確的讀出北京地名恐已需要重視了。?胡同名怎麼叫北京地名的第一個特點就是“胡同”非常多。自元代大都城開辟“胡同”以來，直到上世紀80年代，北京市共有街道、胡同六千多條。其中被直接命名為“╳╳胡同”的街巷曾經達到一千三百多條。因此，提到北京地名的讀音，必須先說胡同名稱的普遍讀法。在北京，人們習慣把胡同這個詞叫為“胡同兒”。但對于一千多條“╳╳胡同”的“同”字卻從來不發(fā)兒化音，而是將“胡同”二字大多發(fā)輕讀音

3、。對于“╳╳胡同”的“╳╳”則按照該詞的北京讀音習慣或念正音，或念兒化音。比如把大取燈胡同叫做“大取燈兒胡同”，小盆胡同叫做“小盆兒胡同”，全被兒化；而燈草胡同、武定侯胡同等則必須念正音。另外不少“╳╳胡同”習慣上會被省掉“胡同”二字，只叫前面的名字。如武定侯胡同就叫“武定侯”，大醬坊胡同就叫“大醬坊”。盡管在不少外地人的印象中，好像北京人說話喜歡帶兒化音，但是千萬記住北京的每條胡同名字中最多只能有一個讀成兒化音。而且被兒化的多是前述“

4、╳╳胡同”的“╳╳”的最后一個字。在北京被叫做“╳╳街”的街道，除了南小街、北小街等的“街”字被兒化外，其余的大大小小的“╳╳街”的“街”字一律為重讀音。同樣，“╳╳街”的“╳╳”則按照該詞的北京讀音習慣或念正音，或念兒化音。如著名的王府井大街被叫做“王府井兒大街”或簡化成“王府井兒”，被兒化；而成方街、錦什坊街等不論街道長短寬窄，必須全部念正音。?以城門命名的地名北京的城門曾是市內最為高大的重要的地標性建筑物。以城門命名的地名多集中在

5、二“長安街”大道、“平安大道”和“兩廣大道”；縱穿南北的“北太平莊—開陽橋”一線和“和平里—蒲黃榆”一線是切割北京城近郊區(qū)的五條筆直大道。再加上從航天橋到十里堡途經阜成門和朝陽門的一線，以及天寧寺橋到內城東南城角所謂“前三門”一線，以上則是北京城區(qū)除二環(huán)路外最長、最直、最寬的七條大街。北京人都非常熟悉這些大街交叉點處的地名（如西四、菜市口、東四、磁器口等），但卻少有人能準確說出每條大街被切割的各段的路名。?以橋梁命名的地名北京的橋梁也是

6、重要地標。二環(huán)路以內亦即原舊城區(qū)的由橋梁派生的地名，除了天安門的金水橋、什剎海和后海之間的銀錠橋和東長安街的御河橋（原在南河沿大街北口）的“橋”字不能讀成兒化音外，其它以大大小小橋梁命名的地名，其“橋”字讀音幾乎全部被兒化，如虎坊橋、北新橋、李廣橋、天橋等等。但二環(huán)路以外直到遠郊縣，不論大小、新舊，包括新建的立交橋，所有由橋梁派生的地名，其“橋”字讀音必須重讀，不能讀成兒化音，如白石橋、蘇州橋、盧溝橋、馬駒橋、八里橋等。（只有廣安門外的

7、甘石橋、六里橋除外）。?以寺廟命名的地名從前北京的寺廟有數(shù)百座，由寺院名派生的地名相當多。其中除了黃寺和黑寺兩座皇家喇嘛廟外，城區(qū)里的皇家寺廟和大型的或歷史較長的、較有影響的寺觀，名稱中的“廟”、“宮”、“觀”等尤其是“寺”字的讀音均不能讀成兒化音，如雍和宮、護國寺、法源寺、廣濟寺、嘉興寺等。但是規(guī)模較小的寺廟，特別是尼姑廟，名稱中的“寺”、“庵”、“閣”等字往往被讀成兒化音如給孤寺、西觀音寺、五道廟、北極閣等。?依照園林命名的地名建都

8、八百多年的北京，以城內三海和西郊三山五園為代表的皇家大型園林至今還存留多處。城內外還曾有過達官顯貴的不少私家花園（如梁家園、孫公園、什錦花園等等）。北京有不少依照這些園林命名的地名。在北京，凡是由皇家大型園林起的地名，除“玉泉山”外，其他如香山、頤和園、圓明園等，一律讀這些園林的正音，而不能被兒化。唯有被后綴上“公園”兩字的“╳╳公園”，如中山公園、北海公園、天壇公園等，也只是“園”字被兒化。那些依照私家花園引出的地名，則大部分“園”字