馴龍高手電影中英文對(duì)白

1、馴龍高手中英文對(duì)白1頁這里是伯克村ThisisBerk.絕望谷向北航行十二天Its12daysnthofHopelessafew到達(dá)極寒地以南degreessouthofFreezingtoDeath.它就座落在痛苦之經(jīng)線上ItslocatedsolidlyontheMeridianofMisery.我的村莊一言以蔽之堅(jiān)固Myvillage.Inawd:sturdy.它有七代人的歷史Itsbeenherefsevengeneration

2、s但每所建筑仍嶄新如初buteverysinglebuildingisnew.我們打漁狩獵享受迷人的日落Wehavefishinghuntingamingviewofthesunsets.唯一的麻煩就是害蟲Theonlyproblemsarethepests.許多地方有老鼠或蚊子Youseemostplaceshavemicemosquitoes.而我們有...Wehave...龍...dragons.換做其他人就逃了可我們不走M(jìn)ost

3、peoplewouldleavebutnotus.我們是維京海盜WereVikings.我們以頑固著稱Wehavestubbnnessissues.我名叫卡嗝MynameisHiccup.不是個(gè)好名字但好歹不算最差GreatnameIknow.Butitsnotthewst.父母相信駭人聽聞的名字Parentsbelieveahideousnamewill能嚇走山怪山精frightenoffGnomesTrolls.好像我們“迷人“的維

4、京風(fēng)度還不夠嚇人LikeourmingVikingdemeanwouldntdothat.早上好Mning.你在這干嘛回去WhatareyoudoinghereGetinside!回屋里去Getbackinside!卡嗝他怎么又出來了Hiccup!Whatishedoingoutagain...你出來干什么回去WhatareyoudoingoutGetinside!他是偉岸的史推克部落首領(lǐng)ThatsStoicktheVastChiefo

5、fthetribe.聽說他在嬰兒時(shí)期Theysaythatwhenhewasababyhepopped曾把一條龍的腦袋齊肩削去adragonsheadcleanoffitsshoulders.我相信嗎能不信嗎DoIbelieveitYesIdo.都有些什么龍Whathavewegot巨齒龍奈德龍雙頭龍GroncklesNaddersZipplebacks...Oh還有一群兇煞夢魘hdesofMonstruousNightmares.有夜

6、煞嗎AnyNightFurys目前沒有很好Nonesofar.Good.點(diǎn)燃火柱馴龍高手中英文對(duì)白3頁可你指著我全身上下Butyoujustpointedtoallofme.正是如此Yesthatsit.你從頭到尾都要改Stopbeingallofyou.明白了吧Ohyes.先生你在玩火Yousirareplayingadangerousgame...讓我這塊維京璞玉蒙塵...keepingthismuchrawVikingnessco

7、ntained.后果很嚴(yán)重我等著瞧Therewillbeconsequences!Itakemychances.去磨劍馬上Swdsharpenednow!總有一天我要出去OnedayIllgetoutthere.因?yàn)樵谶@里殺死一條龍意味著全部Becausekillingadragoniseverythingaroundhere.一條奈德龍能讓我小有名氣ANadderheadissuretogetmeatleastnoticed.巨齒龍比

8、較難對(duì)付Groncklesaretough.除掉其中一只肯定能讓我交到女朋友Takingdownoneofthosewoulddefinitelygetmeagirlfriend.至于雙頭龍AZippleback...它屬珍稀物種雙頭意味著雙倍地位Exotictwoheadstwicethestatus.他們發(fā)現(xiàn)我們的船了Theyfoundtheship!集中火力攻打低岸Concentratefireoverthelowerbank!快

9、點(diǎn)Hurryup!射擊Fire!還有兇煞夢魘thentherestheMonstruousNightmare.只有維京精英才敢捕殺它們OnlythebestVikingsgoafterthose.它們喜歡讓自己著火Theyhavethisnastyhabitofsettingthemselvesonfire.裝彈Reload!我來對(duì)付它Illtakecareofthis.但終極戰(zhàn)利品是誰都沒見過的龍Buttheultimateprize

10、isthedragonnooneseverseen.我們稱之為...Wecallitthe...夜煞趴下NightFury!Getdown!跳Jump!這種龍不偷糧食從不露面Thisthingneverstealsfoodnevershowsitself...從不失手...nevermisses.沒人殺過夜煞NoonehaseverkilledaNightFury.所以我才要成為第一個(gè)ThatswhyImgoingtobethefirs