英語菜名[1]1

1、中國菜名英文版中國菜名英文版1烹調方式烹調方式CookingCookingMethodMethodfried...fried...煎......deepdeepfried...fried...炸（干炸）炸（干炸）......quickfriedstirfried...quickfriedstirfried...（爆）炒（爆）炒......braaised...braaised...燉（燒）燉（燒）......stewed...stewe

2、d...悶（燉、煨）悶（燉、煨）......steaamed...steaamed...蒸......smoked...smoked...熏......roaast...roaast...烤......grilled...grilled...烤......crisp...crisp...香酥香酥......spicy...spicy...麻辣麻辣......caramelized...caramelized...拔絲拔絲......to

3、ffee...toffee...拔絲拔絲......dices...dices.........丁mashed...mashed.........餡、泥餡、泥...in...inbrownbrownsaucesauce紅燒紅燒.........in...insoysoysaucesauce醬汁醬汁.........in...inhothotsaucesauce干燒干燒.........in...intomatotomatosaucesa

4、uce茄汁茄汁.........in...inblackblackbeanbeansaucesauce豆瓣豆瓣.........in...inricericewinewine糟溜糟溜.........with...withfishfishflaavflaav魚香魚香.........with...withsweetsweetaasoursourflavflav糖醋糖醋.........in...insoupsoup汆.........s

5、hreds...shreds......絲...slices...slices......片...cubes...cubes......塊2調味品調味品CondimentsCondimentstabletablesaltsalt食鹽食鹽sugarsugar白糖白糖cheesecheese奶酪奶酪干酪干酪vinegarvinegar醋butterbutter黃油黃油pepperpepper胡椒胡椒soysoysaucesauce醬油醬油c

6、reamcream奶油奶油currycurry咖哩咖哩mustardmustard芥茉芥茉tomatotomatosaucesauce蕃茄醬蕃茄醬honeyhoney蜂蜜蜂蜜gravygravy肉汁肉汁jamjam果醬果醬cubecubesugarsugar方糖方糖gingerginger姜garlicgarlic大蒜大蒜shallotshallot大蔥大蔥mayonnaisemayonnaise蛋黃醬蛋黃醬sweetsweetsoyb

7、eansoybeanpastepaste甜面醬甜面醬3湯類湯類SoupSoupbreadbread面包面包toasttoast烤面包烤面包土司土司ryeryebreadbread黑麥面包黑麥面包bunbun小圓面包小圓面包hamburgerhamburger漢堡包漢堡包baconbaconcheeseburgercheeseburger臘肉奶酪漢堡包臘肉奶酪漢堡包swichswich三明治三明治tunaatunaaswichswich金

8、槍魚三明治金槍魚三明治hotdoghotdog熱狗熱狗biscuitscrackerscookiesbiscuitscrackerscookies餅干餅干pancaakepancaake烤餅烤餅薄餅薄餅pizzapizza比薩餅比薩餅meatpiemeatpie肉餡餅肉餡餅barleybarleygruelgruel大麥粥大麥粥oatmeaaloatmeaal燕麥粥燕麥粥FrenchFrenchfriesfries炸薯條炸薯條puddi

9、ngpudding布丁布丁macaronimacaroni通心面通心面spaghettispaghetti意大利面條意大利面條5主菜主菜EntreesEntrees西餐主菜西餐主菜WesternWesternEntreesEntreesbeefbeefsteaksteak牛排牛排(rare)(rare)半熟的（牛排）半熟的（牛排）roastroastbeefbeef烤牛排烤牛排(mediumrare)(mediumrare)適中偏生的（

10、牛排）適中偏生的（牛排）currycurrybeefbeef咖哩牛排咖哩牛排(medium)(medium)適中的（牛排）適中的（牛排）realrealcutletvealcutletvealchopchop小牛排小牛排(mediumwell(mediumwelldone)done)適中偏熟的（牛排）適中偏熟的（牛排）roastroastvealveal烤小牛排烤小牛排(well(welldone)done)熟透的（牛排）熟透的（牛排）

11、spicedspicedbeefbeef五香牛排五香牛排braisedbraisedbeefbeef燜牛排燜牛排roastroastmuttonmutton烤羊肉烤羊肉lamblambchopchop羊排羊排ppppchopchop豬排豬排slicedslicedhamham火腿片火腿片roastroastturkeyturkey烤火雞烤火雞roastroastchickenchicken烤油雞烤油雞curriedcurriedchic

12、kenchicken咖哩雞咖哩雞roastroastduckduck烤鴨烤鴨smokedsmokedcarpcarp熏鯉魚熏鯉魚sardinesardine沙丁魚沙丁魚friedfriedfishfish炸魚炸魚friedfriedeggseggs煎雞蛋煎雞蛋boiledboiledeggseggs煮雞蛋煮雞蛋poachedpoachedeggseggs荷包蛋荷包蛋omeletomeletteomeletomelette攤雞蛋攤雞蛋蛋卷