月亮碎片——中外月亮文化對比.pdf

1、人類共同擁有一輪明月。人們在不斷認識、改造和征服自然的過程中，也創(chuàng)造了燦爛的月亮文化。本文采用平行研究的方法，通過對中外月亮崇拜與祭祀、不同國家和民族的月亮神話與傳說以及東西方文學(xué)中月亮意象進行對比，感受東西方月亮文化的不同魅力，加深對月亮文學(xué)意象的理解，總結(jié)出東西方文學(xué)中月亮意象的“同”和“異”，并對產(chǎn)生這種差異的原因進行了分析。 在東方，中國人寫月亮是永恒的象征，是鄉(xiāng)愁的主題，是對人世短暫的感嘆，也是思念與孤獨的寄托；日本人

2、寫月亮則是人與月亮兩小無猜、合二為一。而在西方法國人眼里“月亮是一個憂愁的女人”，“人與月亮是兩分的”；希臘人寫月亮是月亮對人的“自私”的“占有”。比較中可以發(fā)現(xiàn)東方如中國的月亮文學(xué)是偏于陰柔的，中國的月亮文學(xué)意象體現(xiàn)了一種寧靜、思念、神秘、孤獨，一種沖破封閉的向往、渴望，消極與積極的二重性，明顯帶有中國傳統(tǒng)儒家思想“忠孝仁義”及東方佛教思想的影響痕跡。西方的月亮文學(xué)意象體現(xiàn)了西方的價值觀“自私”與“索取”；“人與月亮的兩分”再現(xiàn)了西方