晚清四大譴責(zé)小說稱謂詞語研究_31227.pdf

1、山東大學(xué)博士學(xué)位論文晚清四大譴責(zé)小說稱謂詞語研究姓名：徐小婷申請學(xué)位級(jí)別：博士專業(yè)：漢語言文字學(xué)指導(dǎo)教師：吉發(fā)涵20090418山東大學(xué)博士學(xué)位論文了晚清四大譴責(zé)小說稱謂詞語的概貌。首先從總體上將稱謂詞語分為親屬稱謂和社會(huì)稱謂，又根據(jù)中國宗法社會(huì)的特點(diǎn)將親屬稱謂分為父系、妻系、夫妻系；根據(jù)語言單位、語義內(nèi)容、適用范圍、指稱對(duì)象數(shù)量、詞語的構(gòu)成對(duì)社會(huì)稱謂詞語進(jìn)行了分類。其次，探討了晚清四大譴責(zé)小說稱謂詞語的來源：因特殊需要而加以運(yùn)用的由歷

2、史典故凝縮而成的稱謂詞語；來自神話傳說的稱謂詞語；歷史上傳承下來的固有稱謂詞語；因交際需要而產(chǎn)生的新詞；來自古代官名之外別起的稱謂詞語；來自方言或少數(shù)民族的稱謂詞語；來自外語音譯的稱謂詞語。第三章，晚清四大譴責(zé)小說稱謂詞語的詞義研究。晚清四大譴責(zé)小說中的親屬稱謂詞語的理性意義大多是直接體現(xiàn)的，但社會(huì)稱謂詞語具有直接性的相對(duì)較少。晚清四大譴責(zé)小說社會(huì)稱謂詞語中有許多典故稱謂詞語、借代式或比喻式稱謂詞語，這部分稱謂詞語的理性意義無法從詞素義

3、或詞義直接看出，需要通過相關(guān)或相似性聯(lián)想，從而間接獲得理性意義。晚清四大譴責(zé)小說的稱謂詞語的詞義特征在感情色彩、民族色彩、風(fēng)格色彩、時(shí)代色彩、地方色彩及形象色彩等方面都有不同程度的體現(xiàn)。這些色彩類聚提高了稱謂詞語的表現(xiàn)力，滿足了人物交際的需要，實(shí)現(xiàn)了作者表達(dá)的意圖。在“詞義類聚”一節(jié)中文章對(duì)晚清四大譴責(zé)小說稱謂詞語中的同義、近義、反義、多義、順序、同素等意義類聚形式進(jìn)行了研究。社會(huì)的發(fā)展、人們的認(rèn)識(shí)以及詞匯系統(tǒng)內(nèi)部的調(diào)整引起了詞義的演變

4、。文章又探討了晚清四大譴責(zé)小說稱謂詞語詞義引申的主要方式——相似引申、相關(guān)引申、禮俗引申、特指引申，討論了引申結(jié)果以及稱謂詞語在色彩意義、語法意義上的演變。第四章，晚清四大譴責(zé)小說稱謂詞語的社會(huì)文化研究。本章首先討論了晚清四大譴責(zé)小說親屬稱謂詞語與中國傳統(tǒng)社會(huì)文化的關(guān)系。親屬稱謂詞語是對(duì)家庭成員和相關(guān)親戚的稱謂，反映了人們的親屬血緣關(guān)系。中國根深蒂固的宗族一家族的延續(xù)，使得血緣親族制度的基本結(jié)構(gòu)一直保持不變，反映在語言上就是親屬稱謂詞語