中韓小城鎮(zhèn)建設(shè)中的文化傳承研究.pdf

1、文化是營(yíng)造理念的表達(dá),建筑文化揭示了人們的一切行為活動(dòng)及思維觀念,因環(huán)境的變遷而發(fā)生轉(zhuǎn)變。本課題選取中韓小城鎮(zhèn)建設(shè)中的文化傳承為研究對(duì)象,從側(cè)面表達(dá)出人-環(huán)境-建筑三者之間的相融關(guān)系。
　　本文首先介紹了12個(gè)小城鎮(zhèn)的調(diào)研成果,這些小城鎮(zhèn)分布在我國(guó)秦嶺南段和淮河下游,以及韓國(guó)各地。文中詳細(xì)列舉了經(jīng)調(diào)研的小城鎮(zhèn)人口現(xiàn)狀、自然環(huán)境、布局特點(diǎn)和公共建筑、民居建筑特征,對(duì)比了中韓部分小城鎮(zhèn)在保護(hù)和傳承傳統(tǒng)建筑文化方面的現(xiàn)狀。然后,結(jié)合調(diào)研

2、成果,依據(jù)傳統(tǒng)“風(fēng)水營(yíng)建”理論,詳細(xì)分析和研究了現(xiàn)今具有傳統(tǒng)文化特色的小城鎮(zhèn)雛形---傳統(tǒng)聚落的總體布局,民居建筑形態(tài)和公共建筑形態(tài);依據(jù)人居環(huán)境理論,詳細(xì)分析了自然環(huán)境因素、社會(huì)環(huán)境因素對(duì)小城鎮(zhèn)建筑文化演變的影響。最后,以淮河與大運(yùn)河交匯點(diǎn)的河下鎮(zhèn)為例,討論和分析了傳統(tǒng)小城鎮(zhèn)建筑文化的保護(hù)方法,并提出了小城鎮(zhèn)建設(shè)中的文化保護(hù)與傳承策略。
　　通過調(diào)查分析和研究,本文得出如下結(jié)論:一、因地緣和政治等因素的影響,中韓兩國(guó)文化總體上都

3、受傳統(tǒng)儒家文化和佛教文化的影響,建筑文化特征基本相同,因此,相比其它國(guó)家,韓國(guó)建筑文化傳承策略對(duì)我國(guó)小城鎮(zhèn)建設(shè)更有借鑒的價(jià)值。二、韓國(guó)對(duì)地域風(fēng)貌營(yíng)造建設(shè)的方法;對(duì)古村落“修舊如舊”的修復(fù)與保護(hù)方法;對(duì)城鎮(zhèn)傳統(tǒng)建筑文化內(nèi)在傳承的方法以及利用歷史資源進(jìn)行旅游開發(fā)的方法都值得我們學(xué)習(xí)和借鑒。三、我國(guó)小城鎮(zhèn)建設(shè)過程中應(yīng)當(dāng)進(jìn)一步加強(qiáng)對(duì)傳統(tǒng)文化保護(hù)和繼承重要性的宣傳力度,提高人們重視傳統(tǒng)文化保護(hù)和繼承的意識(shí);應(yīng)當(dāng)學(xué)習(xí)韓國(guó)“修舊如舊”的做法,“以點(diǎn)帶