英語虛義成分句法地位及生成研究.pdf

1、英語句子謂語動詞左側(cè)邊界區(qū)域既可容納實義成分，也可容納虛義成分。虛義成分位于謂語動詞左側(cè)區(qū)域時，對結(jié)構(gòu)的完整性起至關(guān)重要的作用，是句子形式運算上的必有組成成分。但其對句子語義內(nèi)容組構(gòu)卻無增義或減義的影響。因而，在句子形式運算和語義內(nèi)容組構(gòu)中，虛義成分的句法作用與語義貢獻不平衡。
　　前人從傳統(tǒng)語法、生成語法、功能語法等各個角度對英語虛義成分進行了大量研究，也取得了豐碩的研究成果，但虛義成分的句法地位尚未得到語言學(xué)家的共識。

2、　　本文首先分析了虛義成分所在結(jié)構(gòu)語段推導(dǎo)中存在的問題，發(fā)現(xiàn)目前的語段推導(dǎo)模式對詞庫中虛義成分的提取不具備必然性，即目前的語段推導(dǎo)模式不足以保證句法運算從詞庫中提取虛義成分。虛義成分所在結(jié)構(gòu)屬英語非基本句式。非基本句式與基本句式的最大不同在于，非基本句式中含有某種特殊的信息包裝機制。因此，本文試圖從英語虛義成分所在結(jié)構(gòu)的信息分布入手，觀察信息分布與句法運算間的投射關(guān)系，從中論證虛義成分的句法地位和語義功能，并試圖在同一框架下解釋英語典型

3、虛義成分there和it的生成。
　　本文的主要發(fā)現(xiàn)是：
　　1）以信息分布與句法運算間的投射關(guān)系為切入點，提出了信息結(jié)構(gòu)界面，進而確定了英語虛義成分的句法地位和語義功能。虛義成分的句法地位是焦點算子FO。語義功能是突顯虛義成分結(jié)構(gòu)中的主述關(guān)系。在此基礎(chǔ)上，提出了全新的英語虛義成分生成模式。在信息分布對句法運算介入式的影響下，虛義成分結(jié)構(gòu)的詞庫中增添了抽象的功能性焦點算子FO，句法運算中增加了功能性焦點成分投射FocP。Fo

4、cP標(biāo)志語位置帶有不可解讀[+Foc]特征。焦點算子初始合并于被標(biāo)記焦點成分結(jié)構(gòu)體的最左邊緣位置，在FocP的吸引下，焦點算子移位至FocP的左邊緣位置核查特征，由此通過移位手段實現(xiàn)焦點成分的突顯。虛義成分結(jié)構(gòu)語段推導(dǎo)過程收斂，轉(zhuǎn)交PF和LF界面后，信息結(jié)構(gòu)界面在PF與LF接口處通過協(xié)調(diào)作用，在PF層面將焦點算子語音實現(xiàn)為虛義成分there或it；在LF層面將焦點算子解讀為焦點。本文將上述生成模式稱為信息分布介入式影響下的語段推導(dǎo)模式。

5、
　　2）提出了非基本句式與基本句式在句法運算流程上的不同。英語虛義成分結(jié)構(gòu)屬英語非基本句式，之所以稱之為“非基本”，其中含有特殊的信息包裝機制。在非基本句式中，信息分布介入到句法運算過程中，在詞庫中增設(shè)了焦點算子FO，在句法運算中投射了焦點成分FocP。而在基本句式中，信息分布中特征直接投射在句法運算與PF層面接口處，不介入到句法運算過程中。投射于界面的特征直接在界面處通過語音手段處理，不促發(fā)句法上的相關(guān)操作。這意味著，較之基本

6、句式，非基本句式的句法運算流程在拼讀后需增加信息結(jié)構(gòu)界面，促發(fā)形成于信息分布的特征進行在PF和LF層面得到合理解釋。因此，對虛義成分所在非基本句式的研究應(yīng)該采用與基本句式不同的分析模式，在句法外部信息分布與內(nèi)部運算過程的投射關(guān)系中，對虛義成分存在的合理性和必然性給予充分解釋。
　　3）通過分析虛義成分所在結(jié)構(gòu)被標(biāo)記焦點的句法體內(nèi)部成分間的邏輯語義關(guān)系，發(fā)現(xiàn)原本無法獨立作謂語的名詞、形容詞、介詞等語類，在焦點標(biāo)記的作用下，具備了謂詞

7、性特征，進而提出了謂詞性輕語類投射xpredP。此類輕語類投射適用于解釋本身不具備謂詞功能的名詞、形容詞和介詞。謂詞性輕語類投射中心語具有[+predicate]特征，其以非謂詞性XP為補語。XP原本無法做謂語，不能為其外論元賦予題元角色。在xpredP中心語特征的吸引下，X移位至xpredP中心語位置，核查[+predicate]特征，進而具備攜帶外論元并為外論元賦予題元角色的功能。xpredP整體表達某種主述關(guān)系，是虛義成分結(jié)構(gòu)中的

8、焦點成分，通過其標(biāo)志語位置的焦點算子實現(xiàn)焦點解釋。
　　基于上述發(fā)現(xiàn)，本文初步建立了英語虛義成分生成模式，即信息分布介入式影響下的語段推導(dǎo)模式，進而在該模式下解釋了英語典型虛義成分there和it。
　　本文共分為6章。第1章引言部分，在術(shù)語界定的基礎(chǔ)上，概述了本文的選題理由和文章結(jié)構(gòu)；第2章為文獻綜述，分別從傳統(tǒng)語法和生成語法兩個角度概述了前人對典型虛義成分there和it的研究成果，在對研究成果進行簡要評述的基礎(chǔ)上，提出

9、了本文的研究問題和研究目的。第3章為理論依據(jù)。根據(jù)研究目的，概述了語段理論和信息結(jié)構(gòu)的相關(guān)概念、基本推導(dǎo)流程和操作手段。第4章分析了英語虛義成分There的句法地位，從中初步歸納了信息結(jié)構(gòu)界面協(xié)調(diào)作用下的語段推導(dǎo)模式。第5章通過分析英語虛義成分it，驗證了本文提出分析模式的合理性和可行性，實現(xiàn)了在同一框架下解釋了英語虛義成分的生成過程，明確了英語虛義成分句法地位和語義功能。第6章為結(jié)論部分，在總結(jié)全文的基礎(chǔ)上，提出了本文的研究意義、創(chuàng)新