奧巴馬就職演講的人際功能實(shí)現(xiàn)手段分析.pdf

1、本文運(yùn)用韓禮德的系統(tǒng)功能語(yǔ)法理論，結(jié)合李戰(zhàn)子等學(xué)者的理論，從語(yǔ)氣，情態(tài)操作詞，人稱代詞，評(píng)價(jià)詞四個(gè)方面分析了奧巴馬的就職演講，以其通過(guò)個(gè)案分析，找出政治演講中實(shí)現(xiàn)人際功能的語(yǔ)言手段。
　　 近年來(lái)，越來(lái)越多的學(xué)者開(kāi)始關(guān)注某一特定語(yǔ)篇的人際意義研究。如Sultan對(duì)醫(yī)生診斷報(bào)告的研究；李戰(zhàn)子對(duì)個(gè)人自傳中實(shí)現(xiàn)人際意義的手段的研究；以及其他學(xué)者對(duì)學(xué)術(shù)話語(yǔ)，廣告語(yǔ)篇等的人際功能研究。盡管鮮有學(xué)者專門針對(duì)政治語(yǔ)篇的人際功能進(jìn)行研究，在其他

2、語(yǔ)篇的研究成果為我們進(jìn)行政治語(yǔ)篇的人際功能研究提供了寶貴的理論視角和經(jīng)驗(yàn)。
　　 韓禮德指出語(yǔ)言有三種元功能：概念功能，人際功能和語(yǔ)篇功能。人際功能是指人們用語(yǔ)言來(lái)表達(dá)自己的觀點(diǎn)，建立和保持人際關(guān)系，影響別人的行為。韓禮德主要從語(yǔ)氣，情態(tài)，語(yǔ)調(diào)三個(gè)方面研究人際功能的實(shí)現(xiàn)。他的整個(gè)語(yǔ)法系統(tǒng)結(jié)構(gòu)嚴(yán)密、語(yǔ)言精確。但另一方面，我們發(fā)現(xiàn)在詞匯層面實(shí)現(xiàn)人際功能的手段廣泛地存在著。本文試圖在韓禮德的系統(tǒng)功能語(yǔ)法理論的基礎(chǔ)上，在政治演講中探討實(shí)

3、現(xiàn)人際功能的多種手段。
　　 研究發(fā)現(xiàn)，語(yǔ)氣，情態(tài)，人稱代詞，評(píng)價(jià)詞是奧巴馬就職演講中實(shí)現(xiàn)人際功能的有效手段。使用大量陳述句，他宣揚(yáng)了自己的政治觀點(diǎn)和主張。祈使句的使用彰顯了總統(tǒng)的權(quán)威，而“Let”結(jié)構(gòu)的使用緩和了權(quán)利，與聽(tīng)眾建立了良好的關(guān)系。通過(guò)不同的情態(tài)操作詞，演講者實(shí)現(xiàn)了演講的多重目的：維護(hù)其地位，激勵(lì)聽(tīng)眾，拉近與聽(tīng)眾的距離。選擇不同的人稱代詞，演講者不僅實(shí)現(xiàn)了一般演講的目的，如吸引觀眾注意力，維護(hù)雙方關(guān)系，同時(shí)也達(dá)到了政