現(xiàn)代漢語“再”“也”同現(xiàn)格式研究.pdf

1、“再”和“也”是現(xiàn)代漢語中高頻出現(xiàn)的兩個副詞，意義、用法復雜，它們不僅在意義上有一定交叉，而且經(jīng)常在一個句子中同現(xiàn)并產(chǎn)生某種聯(lián)系。
　　前人和時賢對“再X也Y”構式進行過比較詳盡的研究和論述，成果頗豐。但是，對其他形式的“再”“也”同現(xiàn)格式，缺少必要的分析。又因為“再”“也”在現(xiàn)代漢語中，高頻同現(xiàn)，且意義相近，難以明確區(qū)分。因此，本文擬在前人研究的基礎上，對現(xiàn)代漢語“再”“也”三種同現(xiàn)格式，進行分析比較，尋找其間的關聯(lián)，以期深化對

2、現(xiàn)代漢語“再”“也”同現(xiàn)格式的認識。
　　文章共五部分。
　　第1章是緒論。介紹了本文的選題緣起、研究范圍及內(nèi)容、研究方法、研究難點、語料來源等，并對“再”“也”同現(xiàn)格式研究現(xiàn)狀進行了綜述，主要涉及無條件轉(zhuǎn)讓句“再X也Y”和已經(jīng)固定成詞的“再也”的研究現(xiàn)狀。
　　第2章對現(xiàn)代漢語中“再”和“也”可以多種情況下在一個句子中同現(xiàn)的情況進行了概述。有的可以通過分析“再”和“也”的字面上的基本含義而得到相應的解讀，這種情況下的

3、“再X也Y”，因可“望文生義”，我們稱為透明結構;有的則不能僅通過分析“再”“也”字面的含義得出整體的含義，我們稱這種情況下的“再X也Y”為構式，也叫做讓步轉(zhuǎn)折句;有的“再”和“也”聯(lián)系緊密，形成“再也+Y”的形式，“再也”可以說是凝結成了一個詞。
　　第3章集中針對“再X也Y”構式的相關問題進行研究。主要涉及對“再X也Y”構式的認知分析和對“再X也Y”構式變體的分析?！霸賆也Y”構式具有很強的主觀性、夸張性和虛擬性，語言表達時展

4、現(xiàn)更多的個性色彩?！霸賆也Y”構式中，“再”和“也”比較靈活，可以有多種變換形式，如“也”部分產(chǎn)生變化的“再X還/都/究竟/Y”、“再”部分產(chǎn)生變化的“即使/不管/哪怕……再X也/還/都/究竟/Y”等，它們表達的意思與“再X也Y”大同小異，我們把它們稱作“再X也Y”構式的變體。
　　第4章試圖找出現(xiàn)代漢語“再”“也”三種同現(xiàn)格式之間的關系?！霸佟毙揎椀脑~有明確的限定成分，“再”理解為重復義、繼續(xù)義、添加義、然后義、程度加深義等，而