解讀普契尼歌劇《圖蘭朵》中的“中國元素”.pdf

1、《圖蘭朵》是浪漫主義時(shí)期偉大的意大利作曲家普契尼的最后一部歌劇，是一部有很大爭議的歌劇，也是最為中國人所熟知的歌劇。2008年是普契尼誕辰的150周年，這一年3月中旬在我國國家大劇院上演的《圖蘭朵》由我們中國作曲家重新為這部杰作創(chuàng)作的末段音樂，引起了很大反響。與此同時(shí)2009年10月張藝謀執(zhí)導(dǎo)的《圖蘭朵》在鳥巢的成功演出，更加成為人們熱議的話題。為何《圖蘭朵》能夠長演而經(jīng)久不衰.，這更進(jìn)一步吸引了人們想要探究的興趣和動(dòng)力。本文正是在這樣

2、的背景下產(chǎn)生的研究成果。本文除結(jié)語外共分七個(gè)部分：
　　 第一部分主要探討了問題提出的緣由，梳理和分析了國內(nèi)外的相關(guān)研究文獻(xiàn)，并在此基礎(chǔ)上討論了本研究的理論和實(shí)踐價(jià)值。
　　 第二部分簡單介紹了歌劇《圖蘭朵》的劇情及其創(chuàng)作者。
　　 第三部分介紹了歌劇《圖蘭朵》的創(chuàng)作背景與取材。
　　 第四部分對歌劇《圖蘭朵》音樂中的“中國因素”進(jìn)行了系統(tǒng)分析包括《圖蘭朵》中的音樂來源，《圖蘭朵》劇中全部或部分引用的中國

3、曲調(diào)和旋律，普契尼自己創(chuàng)作的一些具有五聲音階特征的旋律等。
　　 第五部分對歌劇《圖蘭朵》的續(xù)寫進(jìn)行詳細(xì)的分析，其中包括兩位國外的作曲家阿爾法諾的續(xù)寫和貝利奧的續(xù)寫，還有中國作曲家郝維亞為《圖蘭朵》所做的續(xù)。
　　 第六部分具體分析了2008-2009年由中國人制作的《圖蘭朵》是如何體現(xiàn)劇中的“中國元素”，其中包括中國歌唱家的詮釋，國家大劇院和鳥巢的導(dǎo)演以及舞美設(shè)計(jì)是如何精彩呈現(xiàn)“中國元素”的。
　　 第七部分梳