現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)詞復(fù)制句的最簡(jiǎn)方案研究.pdf

1、現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)詞復(fù)制結(jié)構(gòu)是漢語(yǔ)中一種特殊的語(yǔ)法現(xiàn)象。從王力(1944)發(fā)現(xiàn)這一現(xiàn)象開(kāi)始,此現(xiàn)象就一直是語(yǔ)言學(xué)界關(guān)注的焦點(diǎn)。但是大多數(shù)研究都是描述性的。對(duì)于這種特殊結(jié)構(gòu)是如何生成的研究不僅很少,而且都存在著一些不足之處。因此本文旨在生成語(yǔ)法的框架下,以輕動(dòng)詞理論為理論基礎(chǔ),考察現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)詞復(fù)制句的句法生成過(guò)程,為現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)詞復(fù)制句的生成提供一個(gè)更加合理、統(tǒng)一的解釋。
　　 本文由五章組成。第一章介紹了研究的問(wèn)題,方法以及研究的目的和意

2、義。第二章簡(jiǎn)要講述了動(dòng)詞復(fù)制句的定義和分類。第三章回顧了前人在生成語(yǔ)法框架下有關(guān)動(dòng)詞復(fù)制句的研究以及不足之處。第四章介紹了輕動(dòng)詞理論在國(guó)內(nèi)外的應(yīng)用,提出并證明了我們的假設(shè)。在這一章中我們解決了兩個(gè)問(wèn)題,一是動(dòng)賓詞組在此結(jié)構(gòu)中的性質(zhì),二是動(dòng)詞復(fù)制句的生成過(guò)程。第五章是總結(jié)部分。
　　 動(dòng)詞復(fù)制句是由動(dòng)賓和動(dòng)補(bǔ)兩個(gè)動(dòng)詞詞組組成的,并且這兩個(gè)動(dòng)詞是相同的。像“你教教我”這一類的動(dòng)詞重復(fù)結(jié)構(gòu)不屬于動(dòng)詞復(fù)制句。對(duì)動(dòng)詞復(fù)制句的分類,學(xué)者們是

3、從不同的角度進(jìn)行的,因而劃分結(jié)果也是不同的。本文采用李咸菊(2006)的二分法,認(rèn)為所有動(dòng)詞復(fù)制結(jié)構(gòu)根據(jù)是否有標(biāo)記,可以分為兩類:有標(biāo)記的動(dòng)詞復(fù)制句和無(wú)標(biāo)記的動(dòng)詞復(fù)句。在此分類基礎(chǔ)上,本文第四章對(duì)動(dòng)詞復(fù)制句的生成過(guò)程作出了統(tǒng)一的解釋。
　　 對(duì)于動(dòng)詞復(fù)制結(jié)構(gòu)中兩個(gè)動(dòng)詞的性質(zhì),我們接受普遍的看法:第二個(gè)動(dòng)詞是句子真正的謂語(yǔ)。那么動(dòng)賓詞組在此結(jié)構(gòu)中的性質(zhì)是什么呢?本文通過(guò)研究,發(fā)現(xiàn)它具備現(xiàn)代漢語(yǔ)話題的特征,因而我們認(rèn)為動(dòng)賓詞組是句子

4、的話題。
　　 本文以輕動(dòng)詞理論為基礎(chǔ)來(lái)研究動(dòng)詞復(fù)制句的生成。本文認(rèn)為現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)詞復(fù)制結(jié)構(gòu)中存在輕動(dòng)詞v。喬姆斯基(1995)指出,功能語(yǔ)類C T v具有強(qiáng)特征。根據(jù)核查理論,強(qiáng)特征必須核查。如果在LF中存在不可解釋的強(qiáng)特征,那么這個(gè)結(jié)構(gòu)就崩潰了。輕動(dòng)詞v,含有動(dòng)詞語(yǔ)類的特征,因此它通過(guò)吸引動(dòng)詞V上升來(lái)核查它的不可解釋的強(qiáng)特征。在動(dòng)詞復(fù)制結(jié)構(gòu)中,輕動(dòng)詞為了通過(guò)核查,吸引內(nèi)層動(dòng)詞詞組的中心語(yǔ)上升與之進(jìn)行核查并合并成V-v。內(nèi)層中心

5、語(yǔ)原來(lái)的位置上留下一個(gè)語(yǔ)跡。根據(jù)喬姆斯基的動(dòng)詞復(fù)制理論,該語(yǔ)跡可以刪除。然而這些操作完成后所形成的漢語(yǔ)結(jié)構(gòu)是不可接受的,我們還需要對(duì)其進(jìn)行進(jìn)一步的操作。此時(shí)有兩種選擇,一種是將賓語(yǔ)省略,另一種就是動(dòng)詞復(fù)制。本文認(rèn)為VP是一個(gè)嫁接語(yǔ),將VP嫁接在vP上的過(guò)程就是動(dòng)詞復(fù)制的過(guò)程。VP的嫁接地位也為VP是一個(gè)話題提供了結(jié)構(gòu)上的證據(jù)。
　　 通過(guò)研究,我們認(rèn)為現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)詞復(fù)制句的生成是由此結(jié)構(gòu)中的輕動(dòng)詞引發(fā)的。輕動(dòng)詞吸引內(nèi)層動(dòng)詞詞組VP