因特網(wǎng)聊天室中網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的會(huì)話分析.pdf

1、隨著現(xiàn)代社會(huì)互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展，越來(lái)越多的人選擇通過(guò)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行交流，一種新的語(yǔ)言變體--網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言應(yīng)運(yùn)而生。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言屬于社會(huì)語(yǔ)言學(xué)范疇，是一種新穎、奇特、另類(lèi)的語(yǔ)言形式。它的出現(xiàn)開(kāi)拓了語(yǔ)言學(xué)發(fā)展的新空間，也引起了許多專(zhuān)家學(xué)者的密切關(guān)注。本文主要從會(huì)話分析理論中的話輪轉(zhuǎn)換、毗鄰語(yǔ)對(duì)和選擇等級(jí)三個(gè)方面對(duì)因特網(wǎng)聊天室中的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言進(jìn)行分析。由于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用大部分是在一個(gè)虛擬的空間(因特網(wǎng)聊天室)里，因此，它的對(duì)話結(jié)構(gòu)非常復(fù)雜，和現(xiàn)實(shí)生活中的面對(duì)面的言語(yǔ)

2、交際有著很大的差別。 本文的語(yǔ)料來(lái)自ICQ(http：//web.icq.com/icqchat)的多個(gè)聊天室。作者對(duì)語(yǔ)料進(jìn)行了真實(shí)轉(zhuǎn)錄，保留原來(lái)對(duì)話中的拼寫(xiě)、詞匯和語(yǔ)法等錯(cuò)誤。每進(jìn)入一個(gè)聊天室，作者都保持沉默(潛伏)，不參與任何一次會(huì)話，通過(guò)追蹤兩個(gè)或多個(gè)會(huì)話者的會(huì)話，抽取其中部分會(huì)話作為語(yǔ)料進(jìn)行分析。 本論文首先對(duì)因特網(wǎng)和網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言作了簡(jiǎn)要的介紹，概述了因特網(wǎng)的發(fā)展歷史及其產(chǎn)生的影響，并且分別介紹了因特網(wǎng)、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言和聊

3、天室的定義。與此同時(shí)，作者還探討了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言產(chǎn)生的內(nèi)在因素和外在因素，分別從社會(huì)背景、文化因素、科技基礎(chǔ)和心理因素四個(gè)方面進(jìn)行了說(shuō)明。 本文在國(guó)內(nèi)外網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言研究的基礎(chǔ)上，運(yùn)用會(huì)話分析中的一些研究成果，如：話輪轉(zhuǎn)換、毗鄰語(yǔ)對(duì)和選擇等級(jí)，從會(huì)話分析的角度對(duì)因特網(wǎng)聊天室中的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言進(jìn)行分析，旨在更好地理解網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。 語(yǔ)料分析表明在因特網(wǎng)聊天室中存在一個(gè)普遍現(xiàn)象--話語(yǔ)流的交織。每一個(gè)話語(yǔ)流的話題是不同的，聊天的對(duì)象也隨時(shí)發(fā)生改變

4、。聊天者經(jīng)常會(huì)在同一時(shí)間內(nèi)參與到不同的話語(yǔ)流中。而且，網(wǎng)上會(huì)話的話輪結(jié)構(gòu)也非常復(fù)雜，有其獨(dú)特的話輪替換方式和規(guī)則。話輪都是按照毗鄰語(yǔ)對(duì)的方式組織起來(lái)的。網(wǎng)上聊天同樣包含毗鄰語(yǔ)對(duì)，但是由于特定外部條件的限制，聊天室中的毗鄰語(yǔ)對(duì)有其自身的特點(diǎn)，既可以是“毗鄰的”，也可以是“不毗鄰的”。 最后，作者指出了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言存在的一些問(wèn)題以及針對(duì)這些問(wèn)題提出的規(guī)范網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的建議。由于語(yǔ)言是不斷發(fā)展的，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言亦是如此，本文對(duì)這一新的語(yǔ)言變體的研究