評注性話語標記“真有你的”研究.pdf

1、20世紀末，話語標記受到國內(nèi)學者的廣泛關注，通過研究者的努力，產(chǎn)生了許多研究成果。本文研究的對象為話語標記“真有你的”，我們通過對大量的語料進行分析，歸納出“真有你的”表達的主觀態(tài)度、使用模式以及語用功能。
　　經(jīng)研究發(fā)現(xiàn)，話語標記“真有你的”表達說話人對對方（聽話人）行為或話語感到出乎意料的態(tài)度，并伴有夸贊、佩服或者責怪、埋怨等態(tài)度，具體語義可根據(jù)語境來確定。“真有你的”褒貶評價功能來自于與之經(jīng)常共現(xiàn)的含有褒貶義的語義成分，在高

2、頻的使用中，“真有你的”逐漸將這些語義吸收，便具有了該評價功能。
　　與“真有你的”經(jīng)常共現(xiàn)的語義成分主要有三類:1.被評價的行為或話語;2.說話人的心情、想法、看法;3.說話人具體、詳細的評論?！罢嬗心愕摹痹诰渲械奈恢貌还潭ǎ掖嬖诙喾N變體，如“還真有你的”“可真有你的”等等?！罢嬗心愕摹钡恼Z用功能主要有:語境順應功能、人際協(xié)調(diào)功能、標記話題功能、信息強調(diào)功能等等?！罢嬗心愕摹北磉_責備、埋怨的語氣較弱，較委婉，禮貌程度較高，在交