“還要”的多角度研究.pdf

1、本文以“還要”為研究對象，分析了“還要”在共時層面的句法分布、語義解釋和語用功能三個方面的特點?！斑€要”作為短語和作為副詞的句法分布特點來看，在比字句中是副詞的用法，但絕大多數(shù)情況下，“還要，，短語的用法比較普遍。語義方面，“還要”的語義內(nèi)容豐富，作短語時語義解釋是“還”、“要”義項的組合，副詞“還要”主要表示程度加深，更進一層，它既可以表示比較，也可以表示比擬，有比喻和夸張的意味。一般“還要”的語義指向都為它后接的成分，有強調(diào)突出的作

2、用。語用方面，“還要”主要有指明預(yù)設(shè)、主觀情態(tài)表達和篇章銜接的作用，指明預(yù)設(shè)功能為交際雙方提供了更多的語言信息，為說話者表情達意提供了條件，篇章銜接功能則更好的表現(xiàn)了句子之間的邏輯語義關(guān)系。
　　 我們從歷時的角度分析了“還要”的詞匯化歷程、特點和副詞化的原因?！斑€”、“要”結(jié)合最早出現(xiàn)在六朝時期，兩者的結(jié)合不緊密，都各表實義。到了隋朝五代和唐宋時期，“還要”的結(jié)合趨于緊密，明清時期的用法已經(jīng)和現(xiàn)代漢語的用法沒有什么差別了。明代

3、“還要”首次出現(xiàn)在比字句里，可以被“還”替代，不影響語義，可見“還要”的副詞化現(xiàn)象出現(xiàn)比較晚?！斑€要”的詞匯化與副詞“還”的“程度加深”義有著密切的聯(lián)系，且由于“還”、“要”在各自的語法化路徑中都表現(xiàn)出來了“主觀情態(tài)”和“將來、未實現(xiàn)”義，這三個語義虛化點促使它們能緊密結(jié)合，并朝著詞匯化方向發(fā)展。語義虛化和句法環(huán)境是誘發(fā)“還要”詞匯化的兩大重要因素。
　　 根據(jù)對大量有關(guān)“還要”的語言事實的多角度考察，我們預(yù)測隨著語言的動態(tài)發(fā)展