漢語單音方位詞與單音動(dòng)詞的偏正性組配研究.pdf

1、本文以漢語中的偏正性“單音方位詞+單音動(dòng)詞”結(jié)構(gòu)為研究對(duì)象,主要采用形式、語義、語用多角度驗(yàn)證的方法,對(duì)單音方位詞與單音動(dòng)詞的組配情況、制約二者組配的因素、二者之間的語義關(guān)系、結(jié)構(gòu)的語用價(jià)值、語體特征、對(duì)舉形式以及歷史發(fā)展情況和詞匯化等問題進(jìn)行了較為全面的考察、分析。
　　 文章共分為八章,現(xiàn)將各章主要內(nèi)容簡(jiǎn)介如下:
　　 第一章對(duì)本文的研究對(duì)象、研究方法及前人的相關(guān)研究成果進(jìn)行了簡(jiǎn)單的介紹。
　　 第二章對(duì)現(xiàn)代

2、漢語中單音方位詞和單音動(dòng)詞偏正性組配的基本情況進(jìn)行了描寫?？疾彀l(fā)現(xiàn),單音方位詞和單音動(dòng)詞的組配能力遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出人們的預(yù)期,很多看似難以接受的組配實(shí)例在特定的語境中都可以成立。同時(shí),單音方位詞和單音動(dòng)詞內(nèi)部的不同成員之間在構(gòu)成偏正性“單音方位詞+單音動(dòng)詞”結(jié)構(gòu)的能力上存在著明顯的不平衡性:就單音方位詞而言,“內(nèi)、外”與單音動(dòng)詞的組配能力最強(qiáng),“里”最弱;就單音動(dòng)詞而言,位移動(dòng)詞與單音方位詞的組配能力總體上要強(qiáng)于非位移動(dòng)詞。
　　 第三

3、章首先對(duì)單音方位詞與單音動(dòng)詞之間的語義關(guān)系進(jìn)行了分析。考察發(fā)現(xiàn),單音方位詞不僅可以表示方向或處所,其與單音動(dòng)詞之間還可以是多種復(fù)雜的語義關(guān)系。偏正性“單音方位詞+單音動(dòng)詞”結(jié)構(gòu)雖然形式簡(jiǎn)單,但卻具有強(qiáng)大的語義包容性,只要某種動(dòng)作行為表示的語義情境中涉及到某種方位要素,且該方位要素被凸顯,表示該方位要素的單音方位詞就可能與表該動(dòng)作行為的單音動(dòng)詞組合成偏正性的“單音方位詞+單音動(dòng)詞”結(jié)構(gòu)。其次,本章還從語義角度探討了制約單音方位詞和單音動(dòng)詞

4、組配的條件,包括單音方位詞與單音動(dòng)詞的語義關(guān)系、單音動(dòng)詞的位移特征、空間性、語義單純性等對(duì)組配的制約,最后提出“語義和諧”是決定組配形式能否成立的核心原則。
　　 第四章考察了偏正性“單音方位詞+單音動(dòng)詞”結(jié)構(gòu)的語體特征。該結(jié)構(gòu)具有強(qiáng)烈的書面語傾向,極少出現(xiàn)在口語語體中;同時(shí),它還對(duì)文本的內(nèi)容具有較強(qiáng)的選擇性,主要出現(xiàn)在與體育語域相關(guān)的操作說明類語篇中。該結(jié)構(gòu)的語體特征也在一定程度上影響著單音方位詞和單音動(dòng)詞的選擇組配,一般來說

5、,口語性強(qiáng)的單音動(dòng)詞難以進(jìn)入偏正性的“單音方位詞+單音動(dòng)詞”結(jié)構(gòu)。
　　 第五章通過與“介詞+方位詞+動(dòng)詞”結(jié)構(gòu)的比較討論了偏正性“單音方位詞+單音動(dòng)詞”結(jié)構(gòu)的語用價(jià)值。偏正性“單音方位詞+單音動(dòng)詞”結(jié)構(gòu)作為一種特定的結(jié)構(gòu)形式,具有自身特有的語用價(jià)值。主要表現(xiàn)為以下幾點(diǎn):1.指稱化。偏正性“單音方位詞+單音動(dòng)詞”結(jié)構(gòu)除了述謂功能之外,在很多場(chǎng)合還可以用于對(duì)某種動(dòng)作行為或動(dòng)作行為的論元成分進(jìn)行指稱。2.屬性化。很多偏正性“單音方位

6、詞+單音動(dòng)詞”結(jié)構(gòu)具有區(qū)別詞的功能,表示事物在某種方位上的屬性。3.經(jīng)濟(jì)性。與“介詞+單方+單動(dòng)”結(jié)構(gòu)相比,偏正性“單方+單動(dòng)”結(jié)構(gòu)在形式上更加簡(jiǎn)短、經(jīng)濟(jì)。
　　 第六章考察了偏正性“單音方位詞+單音動(dòng)詞”結(jié)構(gòu)的對(duì)舉形式。對(duì)舉作為一種語法手段,具有功能增殖的作用,可以使一些難以成立的偏正性“單音方位詞+單音動(dòng)詞”形式獲得合法地位。一些偏正性“單音方位詞+單音動(dòng)詞”結(jié)構(gòu)的對(duì)舉形式由于形式穩(wěn)定、使用頻率高,在一定程度上實(shí)現(xiàn)了構(gòu)式化。

7、
　　 第七章首先考察了偏正性“單音方位詞+單音動(dòng)詞”結(jié)構(gòu)的歷史發(fā)展情況。該結(jié)構(gòu)貫穿于整個(gè)漢語發(fā)展史,從先秦時(shí)期一直到現(xiàn)代漢語中,其最主要的語法功能一直是作謂語,單音方位詞也一直是主要用來表示動(dòng)作行為的目標(biāo)方向。同時(shí),其在某些方面也發(fā)生了較大的變化,主要體現(xiàn)為到現(xiàn)代漢語中,該結(jié)構(gòu)出現(xiàn)了明顯的屬性化傾向,很多具體結(jié)構(gòu)形式與區(qū)別詞功能類似,可以自由地充當(dāng)定語。其次,對(duì)偏正性“單音方位詞+單音動(dòng)詞”結(jié)構(gòu)的詞匯化問題進(jìn)行了探討,認(rèn)為制約