六安話的體助詞“在”.pdf

1、題目：六安話的體助詞“在“專業(yè)：語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)導(dǎo)師：方緒軍教授姚占龍副教授作者：邵壘中 文摘要本文主要研究漢語方言六安話謂詞性成分后“在“ 的語法性質(zhì)及語法意義，通過對語言事實的考察分析及與普通話的語氣助詞“呢’’的比較，構(gòu)建了體助詞和語氣助詞的連續(xù)統(tǒng)，判定六安話助詞“在”的主要語法功能是充當(dāng)體標(biāo)記，可以充當(dāng)持續(xù)體、進行體和存續(xù)體，分別表示狀態(tài)持續(xù)、活動進行及動作結(jié)束后造成結(jié)果狀態(tài)的持續(xù)，并區(qū)分了進行體和持續(xù)體這一對重要的語法范疇。

2、論文還考察了六安話助詞“在“ 的句法分布和語義上的關(guān)聯(lián)，首先，六安話助詞“在”對動詞和形容詞是有選擇限制的，能和助詞“在“ 搭配的動詞主要是“姿勢“ 類動詞、“位置“ 類動詞、活動動詞及活動一動作動詞，能和助詞“在”同現(xiàn)的形容詞主要是性質(zhì)形容詞中的動態(tài)形容詞，其次，助詞“在“ 在不同的句型、句式中，也表現(xiàn)出不同的語法意義。本文還考察了六安話助詞“在“ 和另外兩個體標(biāo)記“著“ 、副詞“在’’的異同，并分析了復(fù)合體標(biāo)記“在??在’’、“著?

3、?在”和單用式的區(qū)別及它們自身的語法意義。最后從事件句和非事件句的角度研究了體助詞“在”出現(xiàn)的語境。關(guān)鍵詞：六安話體助詞“在“ 語法意義持續(xù)體事件句論文類型：個案研究A b s t r a c tS u b j e e t ：A s p e c t u a l A u x i l i a r y ‘' z a i ( r f f _ ) ’’i nL u ’a nD i a l e c tM a j o r ：L i n g u

4、 i s t i c sa n d A p p l i e dL i n g u i s t i c sS u p e r v i s o r ：P r o f e s s o r F a n g X u j u nA S S E } c i a t eP r o f e s s o r Y a o Z h a n l o n gA u t h o r ：S h a oL e i刪s t h e s i s i s as t u d y

5、o ng r a m m a t i c a lp r o p e r t i e sa n dm e a n i n g so fa na S p e c t u a lm a r k 。' z a i ( C 芒E ) ，，州c h O C C t l r sa tt h ee n do fs e n t e n c ew i t hv e r b so ra d j e c t l V e s 於t h eh e a d

6、s o f s e n t e n c e p r e d i c a t e si nL u ’a nd i a l e c t ( C h i n e s e d i a l e c ti nL u ’a na r e a ) ·T h r o u 班o b s e Ⅳi n g1 a n g I l a g ef a c t s 鋤d c 。m p a r i n g ‘鋤f ( 在) ’’w i t hm o d a

7、la l l x i l i a r i e s ‘‘刀P ( 昵) ”i 1 1m a n d a r i n ，“st h e s i s ．c o n s t m c t s ac o n t i n u u mo f a s p e c t u a l a u x i l i a r i e s a n dm o d a Ia 似i l i a r i e s ．I t i s c o n c l u d e dt h a t

8、‘乞日f ( 在) ’’h a L u ’a 1 1 d i a l e c t i s a n a S p e c t u a l m a r kd e n o t i n g c o n t i n u o u s ，p r o g r e s s i v ea n d c u n x u a s p e c t s e p a r a t e l y , w h i c h c o 玎e s p o n d t ot h es t

9、 a t e s o f s u s t a i n i n g ， a c t i v i t y i n p r o c e s sa n de x i s t e n c ea f t e ra na c ．t i o np e r s p e c t l V e l y ．A n d t h ea S p e c t u a l m e a n i n g so f C o n t i n u o u s a n d ．P r

10、o g r e s s i v ea r ed i f f e r e n t i a t e d a S w e l l ·B e s i d e s ，也em e s i sd i s c u s s e st h er e l a t i o n sb e t w e e n s y n t a xd i s t r i b u t i 0 I I Sa n dm e 鋤n g so f “ z a i ( q ! E

11、) ”h aL u ’a nd i a l e c t ．F i r s t l y , n o ta l lv e r b sa n d a d j e c t i v e sC a n b eu s e dw i t h- ‘z 口f ( 在) ，，t o g e t h e r ，o n l yv e r b sd e n o t i n gg e s t u r e 、l o c a t i o n 、a c t i v i t

12、 y 、a c t i V l w - t ya c t l o n a n da d i e c t i v e s d e n o t i n g p r o p e r t y C a n b e p u tw i t h i t t o g e t h e r ．S e c o n d l y ，l n d l n e r e n ts e m e n c ep a n 鋤s ，- t z 口f ( 在) ，，s h o w s

13、d i f f e r e n tg r a m m a t i c a lm e a n i n g s ·T h i s t h e s i s w l l la l s o d o ar e s e a r c h o nt h ed i f f e r e n c eb e t w e e na u x i l i a r y ‘2 口f ( 在) ”a n d a I l o t h e r t 、Ⅳoa s p e

14、 c t 岫1m 狄s 一‘乞加( 著) ’’a n da d v e r b “z a i ( ：( J E ) ”．M e a n w h i l e ，d i f f e r e n c e s b e 帆e nt h e m e a n i n g o f c o m p o s i t e a s p e c t u a l m a r k - - “ z a i ( 在) ?z 口f ( 征) ”a n 口- 2 加( 著)

15、 ?z a i ( 7 在) ，，a n dt h e m e a n i n go f t h es i n g l e “z a f ’a r ea n a l y z e d ，s od o e st n e l r盯鋤m a t i c a l m e a n i n g ．A tl a s t ，f r o mt h ea n g l eo fg r a m m a t i c a lf o r mo fb o u l l d