面向反諷計算的反義詞研究.pdf

1、隨著語言信息處理和知識工程的發(fā)展，語義自動分析的重要性和迫切性日益顯露。反諷是一種常見的修辭手法，其字面意義與隱含意義之間具有反義關系，在書面語及口語中的應用都較為廣泛。目前，計算語言學界關于反諷計算的研究主要聚焦于句子級的反諷自動探測，而關于反諷自動理解與生成研究仍是一個難點問題。究其原因，即使計算機知道反諷詞句字面意義與實際表達的意義是反義關系，但是詞語在不同語境下有不同的反義詞，因而難以確定反諷的隱含意義。因此，目前亟需可供使用的

2、反義詞知識去解決“一詞多反”的問題，為反諷的自動理解與生成研究提供基礎資源。
　　一個詞語在不同的語境中會有不同的反義詞，即存在“一詞多反”現象，如“高-低，高-矮”。反義詞出現的語境很大程度上跟其所修飾的詞語有關，已有學者指出可以通過觀察反義形容詞所修飾的名詞的特性來對反義詞進行研究。這種特性可概括為形容詞對所修飾詞語的語義選擇限制。據此，本文嘗試通過觀察具有反義關系的形容詞對其所修飾詞語的語義選擇限制情況，考察語義選擇限制可否

3、作為詞語之間形成反義關系的條件，探討在不同語境（修飾關系）中如何從一個詞語的若干反義詞中選擇一個最恰當的反義詞問題，為建立面向反諷自動理解與生成的反義詞資源作基礎性的調查工作。
　　由于漢語中反義詞的數量很多，為了使考察的對象更具典型性和代表性，本文從《現代漢語頻率詞典》中選取了一些高頻形容詞，根據《反義詞大詞典》所提供的反義關系找出高頻形容詞的反義詞。為了考察形容詞對其所修飾詞語的語義限制，基于《漢語常用詞語認知屬性知識庫》獲取

4、反義詞所能修飾的詞語，利用《知網》的義原體系描寫反義形容詞對其所修飾詞語的語義選擇限制，進而統(tǒng)計語義類對揭示詞語之間形成反義關系的條件所起的作用。
　　通過考察98個形容詞（93對反義詞）對其所修飾詞語的語義選擇限制情況，我們得出的結論是:語義選擇限制中的語義類限制因素可以作為一部分詞語之間形成反義關系的條件，即對語義類敏感的反義詞，可以用其所修飾詞語的語義類作為其在不同語境下選擇最恰當反義詞的依據。而對語義類不敏感的反義詞，需要