現(xiàn)代漢語結(jié)果補(bǔ)語語義指向研究.pdf

1、本文在“語義語法”思想指導(dǎo)下，立足于漢語動(dòng)結(jié)式的計(jì)算機(jī)解讀，將傳統(tǒng)結(jié)構(gòu)主義方法同語料庫統(tǒng)計(jì)方法結(jié)合起來，結(jié)合認(rèn)知功能語法的原型理論對漢語動(dòng)結(jié)式的語義指向?qū)ο螅ㄕZ義聯(lián)項(xiàng)）、指向方向（指向）、指向數(shù)量（指量）和指向范圍（指域）進(jìn)行了全方位、多角度考察，同時(shí)運(yùn)用語言象似性理論及焦點(diǎn)-背景理論等對相關(guān)的句法現(xiàn)象進(jìn)行了解釋，并在此基礎(chǔ)上制定了結(jié)果補(bǔ)語語義指向的計(jì)算機(jī)識別流程。
　　本研究主體分為五個(gè)部分：第一章：結(jié)果補(bǔ)語謂詞的計(jì)量統(tǒng)計(jì)研究。

2、在已有結(jié)果補(bǔ)語謂詞統(tǒng)計(jì)研究的基礎(chǔ)上，結(jié)合動(dòng)結(jié)式的語義特征，找出了謂詞充當(dāng)結(jié)果補(bǔ)語的核心語義特征：[+可變]和[+他控]，并分別提出了相應(yīng)的形式鑒別標(biāo)準(zhǔn)。指出謂詞充當(dāng)結(jié)果補(bǔ)語的能力是有層次的。謂詞充當(dāng)結(jié)果補(bǔ)語還受到音節(jié)、使用頻率、詞匯獨(dú)立性程度、與動(dòng)詞的組配能力等因素的限制。在此基礎(chǔ)上，對《現(xiàn)代漢語詞典》（第5版）的中能夠充當(dāng)結(jié)果補(bǔ)語的形容詞進(jìn)行了分義項(xiàng)統(tǒng)計(jì)，并收集、整理了能夠充當(dāng)結(jié)果補(bǔ)語的動(dòng)詞。第二章：結(jié)果補(bǔ)語語義聯(lián)項(xiàng)。以“語義雙向選擇

3、論”為指導(dǎo)思想，運(yùn)用原型理論對名詞性結(jié)果補(bǔ)語語義聯(lián)項(xiàng)的論元結(jié)構(gòu)作了全方位解析；并分析動(dòng)詞性結(jié)果補(bǔ)語語義聯(lián)項(xiàng)的類別特征。指出結(jié)果補(bǔ)語語義指向?qū)ο蟀ㄖ赶蛉嘶蚴挛?、指向?dòng)作行為兩大類型，分別以指向述語動(dòng)詞的客體論元、單指動(dòng)作行為為原型。結(jié)果補(bǔ)語的語義聯(lián)項(xiàng)直接取決于結(jié)果補(bǔ)語謂詞本身的語義特征。第三章：語義聯(lián)項(xiàng)與動(dòng)結(jié)式句式分布。以結(jié)果補(bǔ)語語義聯(lián)項(xiàng)為線索全面描寫不同指向動(dòng)結(jié)式的句式分布、解釋分布規(guī)律、并統(tǒng)計(jì)真實(shí)語料中動(dòng)結(jié)式的句式分布以驗(yàn)證本部分的

4、理論推理。所有的指物式致使義動(dòng)結(jié)式都能進(jìn)入“把”字句，“把”字句是判斷指物式結(jié)果補(bǔ)語語義聯(lián)項(xiàng)的試金石。動(dòng)結(jié)式能否進(jìn)入重動(dòng)句受動(dòng)結(jié)式的語用義、原因事件和結(jié)果事件之間的語義距離及述語動(dòng)詞的配價(jià)制約。而由二價(jià)有生謂詞充當(dāng)結(jié)果補(bǔ)語時(shí)，補(bǔ)語語義指向不需滿足一般指向規(guī)律。指動(dòng)式動(dòng)結(jié)式在話題句和“被”字句的分布呈互補(bǔ)狀態(tài)，其句法分布受述語動(dòng)詞配價(jià)的影響。第四章：結(jié)果補(bǔ)語語義指向、指域與指量。從語義指向的方向、數(shù)量、范圍對結(jié)果補(bǔ)語的語義指向進(jìn)行多方位考

5、察，指出不同維度下結(jié)果補(bǔ)語語義指向的一般性規(guī)律，并從認(rèn)知的角度給予解釋。結(jié)果補(bǔ)語語義指向的不同層面受不同因素的制約，根據(jù)制約因素的作用力歸納出了結(jié)果補(bǔ)語語義指向的判定準(zhǔn)則。結(jié)果補(bǔ)語語義聯(lián)項(xiàng)受制于結(jié)果補(bǔ)語的語義特征，語義指向方向受“距離象似性”原則和“凸顯原則”的影響。指物式動(dòng)結(jié)式的語義指向在自然語序中優(yōu)先后指名詞性成分；特異語序的標(biāo)記句“把”字句中，優(yōu)先指向“把”的賓語；非標(biāo)記句中，則指向主語名詞。第五章：結(jié)果補(bǔ)語語義指向計(jì)算機(jī)識別策略