一個(gè)高效的利用液化天然氣聯(lián)合循環(huán)余熱的發(fā)電系統(tǒng)外文翻譯

1、 畢業(yè)設(shè)計(jì)外文翻譯 畢業(yè)設(shè)計(jì)外文翻譯原文 原文標(biāo)題 標(biāo)題：Proposal for a high efficiency LNG power-generationSystem utilizing waste heat from the combinedcycle中文 中文標(biāo)題 標(biāo)題:一個(gè)高效的利用液化天然氣聯(lián)合循環(huán)余熱的發(fā)電系統(tǒng) 一個(gè)高效的利用液化天然氣聯(lián)合循環(huán)余熱的發(fā)電系統(tǒng)學(xué)生姓名： 學(xué)生姓名：魯榮升學(xué)院名稱(chēng)： 學(xué)院名稱(chēng)：能源與動(dòng)力工程

2、學(xué)院專(zhuān)業(yè) 專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)： 名稱(chēng)：熱能與動(dòng)力工程班級(jí)名稱(chēng)： 名稱(chēng)：熱動(dòng)0941學(xué) 號(hào)： 號(hào)：0903411120指導(dǎo)教師：王興國(guó)教師職 師職稱(chēng)： 稱(chēng)：副教授學(xué) 歷：碩士研究生2013年5月1. IntroductionIn the fiscal year 1994, the amount of LNG imported to Japan reached about 43million tons; of this 31 millio

3、n tons were used as fuel for power generation. Asshown in Fig. 1, about 20% of the LNG imported was used for power generation[2]. Fig. 2 shows the major LNG power generation systems now in operation andtheir outputs. Se

4、veral commercial LNG power generation plants have been constructed since 1979, and their total output has reached approximately 73 MW.Among the new power-generation plants without CO2 emission, this value of 73MW is se

5、cond to the 450 MW input of geo-thermal power generation plants inJapan, with the exception of power generation by refuse incinerators, and is muchlarger compared with the 35 MW output of solar-power plants and the 14