機械加工外文翻譯-- 先進的精密機械加工的小深孔（譯文）

1、中文 中文 2940 字出處： 出處：Wang Z M, Ezugwu E O, Su D. Advances in the precision machining of small deep holes[J]. Journal of Materials Processing Technology, 1997, 68(3):257-261.畢業(yè)設計中英文翻譯學生姓名： 學號： 學 院：

2、 專 業(yè)： 指導教師： 年 6 月機械設計制造及其自動化圖 1 BTA 鉆削系統(tǒng)在 BTA 鉆削系統(tǒng)的工具如圖 2 所示；圖 2 BTA 上面的工具3. 我們很容易發(fā)現(xiàn)，BTA 鉆削系統(tǒng)分成 3 個部分，i.e.在外面，中間的和最

3、里面的部分。被完全分開成 3 個部分，最里面的部分是為了改變，處在最中心的位置，其他兩個部分更側(cè)重于為了提高加工過程中的精度和質(zhì)量。最里面的角度是一個 30 度，4. TA 鉆削部分的理論方法，能夠被強有力的得到驗證，而在圖 2 中依舊是被分成 3 個部分。首先是切削部分；一個金屬切削裝置處在鉆削系統(tǒng)中，通過 3 個方面的切削。也即負責這 3 個方面的加工內(nèi)容 Ft，F(xiàn)r，F(xiàn)a，在一個周期內(nèi)這 3 個方面完全組成了切削中心的 3 個精度

4、要求。其次是加工深孔表面以及底面的部分，這個主要是為了降低表面粗糙度以及地面的粗糙度，和它們的精度。用公式表示如下；最后是潤滑部分，如果鉆桿的特性不影響潤滑以及摩擦的情況下，那么軸向力和力矩可以表示為；5. 力矩 Tr 可以通過 TBA 鉆削系統(tǒng)來表示，并求出。為了真正的測出軸 向力以及他們的力矩，必須把 TBA 系統(tǒng)鎖定在一定的范圍內(nèi)，這樣才能測出。實驗結(jié)果表明，潤滑效果如此之低，以至于用準確的數(shù)據(jù)是很難準確的把軸向 力測出來?；?/p>