外文翻譯--進料溫度和質(zhì)量流量的變化對單程橫向流動換熱器的階躍響應(yīng)(中文）

1、中文 中文 5200 字 出處： 出處：Journal of Thermal Science and Engineering Applications, 2012, 4(4): 044501本科畢業(yè)設(shè)計（論文）外文翻譯譯文 本科畢業(yè)設(shè)計（論文）外文翻譯譯文題 目： 學(xué)生姓名 學(xué)生姓名： 院 （系）： （系）：

2、機械工程學(xué)院 專業(yè)班級 專業(yè)班級： 裝備 0902 指導(dǎo)教師 指導(dǎo)教師： 完成時間 完成時間： 2013 年 3 月 15 日 2人[5]開發(fā)了一種數(shù)值化方法利用溫度和流量擾動電容間壁來研究橫流式換熱器具有有限的瞬態(tài)行為。在熱流體的入口溫度采用有限差異法，其結(jié)果就會被階梯曲線，陡坡曲線，指數(shù)曲線和正弦曲線所表示出來

3、。德維德和戴斯[6]提出了利用瞬態(tài)模型來分析研究板式換熱器在分步流量變化時的瞬時反應(yīng)。米斯拉等人[7]分析了溫度和流動的不均勻性的影響對橫流換熱器的瞬態(tài)響應(yīng)。瞬態(tài)性能模型 瞬態(tài)性能模型目前的研究工作中提出直接從參考文獻[5]圖 1 描述了一個示意圖在這項研究中考慮的單程橫流式熱交換器。流體‘a(chǎn)’和流體‘b’通過固體間壁換熱，兩種流體的流向?qū)α硪粋€流體的流向都是無影響的。一般情況下，流體‘a(chǎn)’或流體‘b’的命名是完全任意的。然而在本文中，

4、為了方便定義流體‘a(chǎn)’，因此流體‘a(chǎn)’的容積率小于或等于流體‘b’。這里提出某種流體能夠?qū)崿F(xiàn)進口溫度或/和質(zhì)量流量的變化?？紤]到幾種可控制的情況，本文是在限定的幾種情況下，一種進口流體在發(fā)生改變的情況下，而另一種流體的進口情況在一定時間內(nèi)是保持不變的。這種限制是不需要強加的，在參考文獻[8]中，就考慮了另外幾種例子，它們的兩種流體的瞬態(tài)進口條件都是同時發(fā)生改變的。本文考慮另一種假設(shè)，所列條件和參考文獻[5]相同，它們?nèi)缦拢海?）兩種流體

5、和間壁的熱物理性質(zhì)都是均勻恒定的，（2）兩種流體在通道中不會混合，（3）流體中無相變，（4）流體之間沒有內(nèi)部熱量關(guān)系（5）換熱器不與周圍環(huán)境發(fā)生熱交換（6）兩種流體的溫度不在固體間壁的正常方向上發(fā)生變化，這表明流體和間壁的溫度變化時二維的，（7）傳熱膜系數(shù)是一種單獨功能隨著流體速度的變化同事發(fā)生變化的，和（8）污垢熱阻的影響是可以忽略的。容量速率比率可表示為傳熱熱阻是根據(jù)間壁另一邊的對流傳熱環(huán)境來定義的，也就是每個參考文獻[5]中的擾流