外文翻譯---傳感器網(wǎng)中絡(luò)基于分布范圍差異的目標(biāo)定位

1、 外文出處： Signals, Systems and Computers, 2005.Conference Record of the Thirty-Ninth Asilomar Conference on附件：1.外文資料翻譯譯文；2.外文原文 指導(dǎo)教師評(píng)價(jià)：1．翻譯內(nèi)容與課題的結(jié)合度： □ 優(yōu) □ 良 □ 中 □ 差2．翻譯內(nèi)容的準(zhǔn)確、流暢： □ 優(yōu) □ 良 □ 中

2、 □ 差3．專業(yè)詞匯翻譯的準(zhǔn)確性： □ 優(yōu) □ 良 □ 中 □ 差4．翻譯字符數(shù)是否符合規(guī)定要求：□ 符合 □ 不符合指導(dǎo)教師簽名： 年 月 日2據(jù)，這些數(shù)據(jù)的范圍不同，使用順序最小二乘法方案進(jìn)行融合。順序性質(zhì)提供了基于每個(gè)時(shí)間步長(zhǎng)的當(dāng)前估計(jì)選擇高效的傳感器，從而使精度得到改善。結(jié)果，使用實(shí)際的模型和情況進(jìn)行評(píng)估，說(shuō)明了分布式定位比較集中的方法產(chǎn)生更小誤差和消耗更少的能量。值得注

3、意的是，當(dāng)參與的傳感器的數(shù)量很少時(shí)，分布式的定位在精度方面的優(yōu)勢(shì)更為突出，然而當(dāng)參與的傳感器的數(shù)量是很大的時(shí)候，能夠節(jié)約更多的能量。該方法也很強(qiáng)勁，其精確度基本不受目標(biāo)信號(hào)低能量（低信噪比）的影響并且序列瞬時(shí)誤差的估算可以被近似，并用于協(xié)調(diào)成本和系統(tǒng)性能評(píng)估。Ⅱ．聚類的目標(biāo)定位因?yàn)榧刑幚砣虻男畔⒒驈乃袀鞲衅魇占瘻y(cè)試數(shù)據(jù)似乎沒(méi)有吸引力，或許可能是可行的，尤其是在一個(gè)龐大而密集的傳感器領(lǐng)域，由于通信成本高的要求，適當(dāng)?shù)慕鉀Q辦法是在任務(wù)

4、中將傳感器分?jǐn)偝筛〉慕M來(lái)操作，其中每個(gè)組都有一個(gè)地方處理單元。對(duì)本地?cái)?shù)據(jù)進(jìn)行融合和壓縮的處理可以用來(lái)為原始數(shù)據(jù)傳輸?shù)交净蜃罱K用戶節(jié)約能量。這些傳感器通常稱為集群并且一個(gè)傳感器被選中成為簇首，它扮演一個(gè)本地進(jìn)程單元的角色。在傳感器網(wǎng)絡(luò)中用來(lái)分散處理的通用節(jié)能聚類協(xié)議可以在文獻(xiàn)[6]中找到。一個(gè)目標(biāo)定位問(wèn)題使用聚類技術(shù)可能需要較為具體的表述。既然最終目標(biāo)是要找出一個(gè)特定的點(diǎn)也是最有可能的目標(biāo)位置，在相應(yīng)的目標(biāo)區(qū)域關(guān)鍵信息應(yīng)是可靠的。因此

5、，可能需要最為有效的聚類，而且激發(fā)了一個(gè)在特定的時(shí)間和地點(diǎn)高效的集群設(shè)計(jì)。集群形成協(xié)議的目的是用于目標(biāo)定位和跟蹤，這在文獻(xiàn)[7]中已經(jīng)出現(xiàn)，其中，動(dòng)態(tài)時(shí)空聚類（DSTC）算法，提出了一種基于最近點(diǎn)方法(CPA)的集群形成協(xié)議的功能。在文獻(xiàn)[8]中 zhao等人介紹的驅(qū)動(dòng)傳感器信息查詢使用一個(gè)信息效用的措施使得動(dòng)態(tài)聚類獲得最大信息增益。聲目標(biāo)跟蹤動(dòng)態(tài)聚類，已經(jīng)在文獻(xiàn)[9]中提出了。假設(shè)一個(gè)放置在人煙稀少的高功能傳感器方案（可望發(fā)揮簇頭的作

6、用）并且當(dāng)簇頭檢測(cè)到的聲信號(hào)強(qiáng)度超過(guò)預(yù)定的閥值時(shí)會(huì)形成一個(gè)群集。群集的重點(diǎn)是整合在每個(gè)群集成員收集到的代表從每個(gè)群集賺取知識(shí)的測(cè)量值。這是相當(dāng)具體的應(yīng)用，以描述與集群的形成相關(guān)的信息管理機(jī)制。一般來(lái)說(shuō)，所有成員與簇頭溝通是直接的或者是多跳通信。在集群里信號(hào)處理功能是在轉(zhuǎn)移壓縮數(shù)據(jù)到基站或最終用戶之前被執(zhí)行。我們稱這是一個(gè)集中的處理方案。某一特定的應(yīng)用,如目標(biāo)定位使用傳統(tǒng)的方法，然而，需要謹(jǐn)慎的設(shè)計(jì)，以獲得準(zhǔn)確和成本效益的系統(tǒng)。最主要的原