[雙語翻譯]供應(yīng)鏈管理外文翻譯—綠色供應(yīng)鏈管理對中小企業(yè)的影響橫斷面證據(jù)（節(jié)選）

1、字?jǐn)?shù)：英文 字?jǐn)?shù)：英文 2138 2138 單詞， 單詞，12710 12710 字符；中文 字符；中文 3681 3681 漢字 漢字出處： 出處：C Mafini,A Mafini,A Muposhi.The Muposhi.The impact impact of of green green supply supply chain chain management management in in small small to

2、to medium medium enterprises: enterprises: Cross-sectional Cross-sectional evidence[J]. evidence[J]. Journal Journal of of Transport Transport and and Supply Supply Chain Chain Management.2017,11(1),1-11. Management.2017

3、,11(1),1-11.外文文獻(xiàn)： 外文文獻(xiàn)： The impact of green supply chain management in small to medium enterprises: Cross-sectional evidenceBackground: South Africa has a high rate of small to medium enterprises (SMEs) failure, especial

4、ly in the manufacturing sector. The operational challenges confronting manufacturing SMEs are acknowledged by the Global Competitiveness Index that ranked South African SMEs as one of the lowest in emerging economies.Obj

5、ectives: The aim of this study is to examine the association between green supply chain management (GSCM) practices, environmental collaboration and financial performance in SMEs.Method: The study is quantitative in natu

6、re and involves a convenient sample of 312 SMEs based in Gauteng Province, South Africa. Data analyses follow a two-step process involving a confirmatory factor analysis to test the psychometric properties of the measure

7、ment scale and Structural Equation Modelling to test the proposed hypotheses.Results: The study shows that three GSCM practices, namely, green procurement, green logistics and green manufacturing in SMEs exert a positive

8、 effect on environmental collaboration, with green manufacturing exerting a higher effect than the other two constructs. In turn, higher levels of environmental collaboration inspired higher levels of SME financial perfo

9、rmance.address the gap in operational skills of manufacturing SMEs by examining the influence of GSCM on environmental collaboration and financial performance.Research objectivesThe aim of this study is to examine the re

10、lationship between GSCM practices, environmental collaboration and financial performance in SMEs. In order to address this aim, the following objectives were formulated:?to examine the influence of green procurement, gre

11、en logistics and green manufacturing on environmental collaboration?to examine the influence of environmental collaboration on financial performance.Hypothetical model and hypotheses developmentFigure 1 provides the hypo

12、thetical model utilised in this study to understand GSCM from the perspective of SMEs.FIGURE 1: Hypothetical model of the association between green supply chain management, environmental collaboration and financial perfo