[雙語翻譯]---外文翻譯--微切削車床車削系統(tǒng)（原文）

1、International Journal of Machine Tools Micro machining; Lathe; Manufacture; Cutting force1. IntroductionProduction of micro parts for micro–electro–mechanical systems is now developing by using new technologies such as

2、lithography, beam etching and electrical discharge machining [1]. On the other hand, traditional machine manufacturing processes have already been established, such as machining, grinding, measuring and fabricating. If t

3、he application of the conventional machin- ing method becomes available for the micro manufacturing process, the production process for micro parts will be advanced as an extension of the traditional machine production p

4、rocess. In respect of the possibility of an application of cutting to micro machining, Ikawa and Shimada* Corresponding author. Tel.: ? 81-76-234-4683; fax: ? 81-76-234-4684; e-mail: yoneyama@t.kanazawa-u.ac.jp0890-6955/

5、99/$ - see front matter ? 1999 Elsevier Science Ltd. All rights reserved. PII: S0890-6955(98)00092-31173 Z. Lu, T. Yoneyama/International Journal of Machine Tools & Manufacture 39 (1999) 1171–1183Fig. 1. Micro cuttin