外研版英語八上課文翻譯

1、1Module1Unit1詹姆斯老師：同學(xué)們，歡迎大家返校學(xué)習(xí)。今天，我們要討論一下學(xué)習(xí)英語的好方法。準(zhǔn)備好了嗎？誰能提些建議？玲玲：在課堂上我們應(yīng)該一直說英語。詹姆斯老師：好！讓我們盡量多說英語吧。大明：為什么不把錯(cuò)誤記在筆記本上呢？詹姆斯老師：這是一個(gè)好主意。別忘了將正確答案記在錯(cuò)誤的旁邊。還有什么建議？玲玲：每天拼讀并大聲地朗讀新單詞也是一個(gè)好辦法。詹姆斯老師：多謝玲玲。聽英語廣播你們覺得怎么樣？大明：是的，聽英語廣播對我們的發(fā)音

2、也有好處。但是生詞太多了。詹姆斯老師：你們并不需要聽懂每個(gè)單詞，只要能聽懂關(guān)鍵詞和主要內(nèi)容就可以了。大明：閱讀也是這樣。英語故事很有趣。通過閱讀，我能更多地了解世界。玲玲：我想寫作也同樣重要。為什么不找些英國筆友呢？我們可以給他們寫寫信。詹姆斯老師：太好了！我同意你的觀點(diǎn)。Unit2問與答把你的問題發(fā)給語言醫(yī)生黛安娜。很多學(xué)生請我就如何提高英語水平給出建議。下面是他們提出的三個(gè)基本問題第一個(gè)問題是關(guān)于如何理解英文電影和英文歌曲的。湖北的

3、李浩寫道：“我喜歡看英文電影，聽英文歌曲，但我聽懂得不多。我該怎么辦呢？”看電影、聽歌曲是很好的英語學(xué)習(xí)方式。多看多聽幾遍，然后猜猜生詞的意思。每一次你都將學(xué)到新的東西。我還建議你和朋友談一談看過的電影或聽過的歌曲。第二個(gè)問題是關(guān)于口語的。吉林的王帆寫道：“我們學(xué)校有一位來自美國的外教。但是我比較靦腆，不敢和她說話，我該怎么辦？”3（劍橋）因其大學(xué)學(xué)府而名滿天下。許多著名人物都在這里學(xué)習(xí)過，比如艾薩克牛頓和查爾斯達(dá)爾文。那里有許多古老的

4、建筑和教堂可以參觀。學(xué)生和游客都很喜歡乘船沿著康河游覽。劍橋距離倫敦80公里。倫敦位于英格蘭南部，泰晤士河畔，擁有約750萬人口，所以它比劍橋更大、更繁華。倫敦?fù)碛屑s2000年的歷史，因大本鐘、白金漢宮和塔橋而聞名于世。英格蘭本身是一座島嶼的一部分，四面近海。海邊的小村莊和海灘是度假的勝地。游客喜歡參觀北部的低地丘陵和美麗湖泊，還有南部的山地和漂亮村莊。無論所處何地，你都會(huì)發(fā)現(xiàn)英格蘭的郊外總是郁郁蔥蔥。這里冬暖夏涼，所以一年中無論何時(shí)你

5、都可以來英格蘭旅游，但是記得帶上雨傘，因?yàn)榇蟛糠謺r(shí)間里你都會(huì)用到它。Module3Unitl大明：嘿，托尼，快過來看電視足球賽！托尼：好。現(xiàn)在比分是多少？大明：一分鐘前西班牙隊(duì)剛剛進(jìn)了一個(gè)球。托尼：哇！神速?。〈竺鳎簺]錯(cuò)！上周的比賽根本沒有進(jìn)球，無聊至極。相比而言，本周的比賽已經(jīng)精彩多了。貝蒂：托尼，你怎么了？你看起來沒精打采的。托尼：昨晚打完網(wǎng)球比賽后實(shí)在太累了。我的膝蓋也受傷了。大明：真糟糕！那就坐下看比賽吧。這比打網(wǎng)球安全多了。貝