徐芬畢業(yè)論文二稿

1、ContentsIOnDifferencesofPrivacybetweenChinesewesterncountries摘要：隱私是人們控制及調(diào)節(jié)與他人交往的機(jī)制，在當(dāng)前文化多元化和文化全球化的進(jìn)程中，隱私問(wèn)題已成為人們?nèi)找骊P(guān)注的問(wèn)題。在跨文化交際中，由于東西方文化差異而引起的人們的隱私觀的差異，中國(guó)人和西方人持有不同的價(jià)值觀念，因而對(duì)于隱私的含義、范疇的理解以及維護(hù)隱私的意識(shí)也不相同，在國(guó)際交往中難免因此產(chǎn)生沖突。分析中西價(jià)值觀的不

2、同文化溯源，探討中西隱私觀差異的根源，以推動(dòng)國(guó)際交流順利進(jìn)行。關(guān)鍵詞：隱私觀；文化；交際；調(diào)節(jié)機(jī)制Abstract:Withtherapidlychallengewdpeoplethroughoutthewldhavefounditincreasinglynecessarytominimizetherateofmisunderstingduetomiscommunicationintheircontactswithanother.Int

3、heoatsmosthumanbeingswerebnliveddiedwithinalimitedgeoographicalareaneverencounteringpeopleofotherculturalbackgrounds.Itmightbesaidthattechnologicaladvanceshavebeenmosteffectiveincreatingthebderlesswdtheglobalcommunity.As

4、ourwldshrinksitsinhabitantsbecomeinterdependentpeoplefromremoteculturesincreasinglycomeintocontactonadailybasis.Itisnolongerhardtofindsituationsinwhichmembersoficeisolatedgroupsofpeople.Nowthesepeoplemaylivethoussofmiles

5、awayrightnextdotoeachother.Soallthepeoplearefacedwiththechallengeofunderstthiswld.Sowhentheeastmeetswesttherearemanyproblems.ThedifferentconceptofprivacybetweenwesterncountriesChineseisoneoftheseproblem.Privacyisamechani

6、smfpeopletocontrolregulatetheinteractionwithothers.Inthecurrentprocessofculturalpluralismglobalizationprivacyissuehasbecomethebigissueofgrowingconcern.DuetothedifferencesofChineseWesternbackgroundChineseWesternershavedif

7、ferentvalues.Thusthemeaningofprivacythescopeofmanagementsolutiontheawarenessofthemaintenanceofprivacyaredifferent.Ininterculturalcommunicationpeoplesdifferentviewsonprivacyduetoculturaldifferencesbetweeneastwestresultinc

8、ommunicationbarriers.WeshouldanalyzethedifferenceofChineseWesternvaluesexpletherootofthedifferenceoftheprivacyconceptofthewesternsChineseindertopromoteinternationalexchangescommunicationwhichiscarriedoutsmoothly.Keywds:T

9、heconceptofprivacydifferenceculturecommunication(中英文關(guān)鍵詞不一致中英文關(guān)鍵詞不一致)Contents3Chapter1Introduction1.1TheDifferentConceptsofPrivacybetweenChinaWesternCountriesInmodernsocietywiththedevelopmentoftechnologyeconomythecommunic

10、ationbetweenChinawesterncountrieshasbecomememefluently.TherearememestrongcollisionimpactbetweenChinesewesterncultures.Cultureisthematerialwealthcreatedinthehistyofhumansocietytheprocessofpracticespiritualwealth.“Intercul

11、turalCommunication”(CrossCulturalCommunication)refersbothtonativespeakers.Communicationbetweennonnativespeakersinthelanguagecontextisdifferent.Theconceptofprivacyhastheobjectivedefinition.Itisdifferentbecauseofthediffere

12、ncesofsocioculturalcoupledwiththepersonaldifferentsubjectiveundersting.Privacyisauniversalphenomenonwithadistinctculturalidentity.Itexistsinavarietyofdifferentculturesbutitsperfmanceperfmanceextentaredifferentbecauseofth

13、eculturevaries.Indifferentculturesthepeopletheprivacypursuitofthefocusintensityhavealsobeendifferent.“AsthedifferenceofprivacythecontradictionmisunderstingcommunicationfailurebetweenChinawesterncountriesarecommon.Sotoavo

14、idtheconflictsweshouldknowstudythedifferencesbetweenchinawesterncountriesdeeplyweshouldputasidemindifferencessoastoseekcommongroundweshouldrespecteachother’scultureputupthedifferentconcept.Ifwecandothoseitcanleadasuccess

15、fulcommunicationincrossculturalcommunication.Theconceptofprivacyiginatesfromwesterncountries.Itistheindividualgroupcontrolthepeopleoftheadjustmentmechanismwhichisasurvivalacteristic.Cainnamelythehiddenthesecretwouldnotin

16、convenientpublicthingstheprivatenamelytheprivateaffairsisexistinginprivatelifepersonalspaceaffairs.Theprivacyisthethingexistinginprivatelifefexamplethesecretsofthespaceofaffairsactivitiesrelatedinfmation.Itiscontrasttoth

17、epubliclifespacepublicaffairsrelatedinfmation.WangLimingsaidthattheprivacyisthepersonalthingspersonalspacewhichhasnothingtodowiththepublicinterestthepersonswhodon’twanttheotherstobeinvolvedinit.Inawdprivacyisthepersonali

18、nfmationprivateactivitiesthepersonalspace.Privacyisalsoakindofculturalphenomenonaconceptthatisbasedonracehistyculture.Differentcountrieshavethedifferenthisty.Differenthistyleadstothedifferentmeaningsconceptsofprivacy.Atl

19、asttheawarenessofprotectingtheprivacyisdifferent.Theconceptofprivacyisdifferent.1.1.1TheconceptofprivacyinwesterncountriesPrivacymeansthatfreedomfrominterferencepublicattention.Themeaningcomesfrom“TheOxfdadvancedlearners

20、EnglishChineseDictionary”Sowecanknowthatthewesternpeopleregardtheprivacyasarightthatoneneedn’ttotellothersaboutownthingsnooneinterfereshim.Itisaconceptofrespect.Thewesternpeoplethinkthatprivacycanprotectindividualfromoth

21、ers’controlinterference.Theycanexpresstheiremotionmoodfreely.Theyhavethechancetocommenttheirbehavisexperienceverywellchoosenewbehavis.Itstillcanmakepeoplehavetheopptunitytodefinethinkingbetweenfamilygroupsfmaloccasionsso