屏幕漢字字體設計

1、<p><b>　　屏幕漢字字體設計</b></p><p>　　【摘 要】基于數(shù)字化時代的屏幕無聲的改變著人們的閱讀方式，字體顯示開始面臨各類不同分辨率的屏幕，新的閱讀媒介對中文字體設計提出了新的要求，屏幕漢字字體應充分考慮中文文本的可閱讀性來進行設計。 </p><p>　　【關鍵詞】屏幕漢字；可閱讀性 </p><p>　　一、

2、處理屏幕字體的方法 </p><p>　　說到字體顯示技術，不由會牽涉到兩大系列的操作系統(tǒng)：微軟的Windows系列操作系統(tǒng)和以蘋果電腦為基礎的蘋果操作系統(tǒng)。我們知道，字體顯示處理技術能使我們看到清晰的屏幕字體，目前這兩家公司都使用次像素渲染（subpixel rendering）技術來處理電腦屏幕上字體的最終顯示效果，使得字體在低分辨率的屏幕上也能很清晰的顯示，然而仔細觀察我們可能會發(fā)現(xiàn)相同技術下的屏顯字體效果

3、會有所差異。 </p><p>　　Safari于2007年發(fā)布了Windows的版本，該軟件將蘋果公司的字體渲染算法應用于Windows操作系統(tǒng)之上，這為兩種字體的比較提供了一個共同的平臺，使我們可以在同一臺顯示器上直接比較兩種不同的字體哲學。通過比較相同運行環(huán)境下的蘋果字體和微軟字體（如下圖）不難發(fā)現(xiàn)：整體上，蘋果的字體較粗糙，字體邊界相對較模糊，給人一種毛茸茸的感覺，但當以小字號顯示時不同字體區(qū)別較明顯，各

4、字體家族之間會顯示出更多細節(jié)上的變化。兩種字體的顯示效果有所差別各有優(yōu)劣，究其根本在于各自的理念不同 。 </p><p>　　微軟公司奉行實用主義的觀點，把字體的屏幕閱讀功能擺在第一位，認為字體設計并非神圣不可侵犯，并不一定拘泥于字體設計師對于大段文本的濃淡效果所作的設定，更重要的是屏幕文字的清晰和閱讀舒適度。為此，微軟公司的處理方法是讓字體盡量適應像素的分布，文本基本是以最小像素點顯示，用一根根的細線來替代字

5、母模糊的邊界，文字邊界清晰而銳利，這使得屏幕文本的顏色顯示比印刷效果要淡，但該種處理方法更利于屏幕閱讀。微軟的這種指導思想是功能主義的體現(xiàn)，其專門針對屏幕顯示設計了幾款字體：諸如Georgia 和 Verdana，都完全按照像素位置設計，屏幕顯示效果很優(yōu)良，但不適合用于印刷。 </p><p>　　與微軟相反，蘋果公司重視風格，它選擇風格化的路線，將藝術性置于實用性之上。蘋果公司一貫非常重視桌面出版和平面設計，其

6、渲染算法比微軟公司更忠實于字體的原始設計，其優(yōu)越之處在于：在進行用于印刷的產品設計時，屏幕能顯示出字體設計中的細微差別，更接近于印刷（即高精度顯示）效果，這對于一整段文字的濃淡效果影響尤為明顯。 </p><p>　　公司 指導思想 字樣 </p><p>　　蘋果公司 字體算法的首要目的，是盡可能多得保持原始設計的樣子，即使有損屏幕顯示的清晰性，也在所不惜。 </p>&l

7、t;p>　　微軟公司 字體的形狀一定要適應像素的限制，要保證屏幕顯示不模糊、容易辨識，即使字體的形狀因此背離原始設計，也在所不惜。 </p><p>　　二、影響屏幕字體顯示的幾個因素 </p><p>　　在這里我們所要討論的是在新顯示技術環(huán)境下屏幕顯示用字的設計，主要考慮到字體在新介質中顯示的特殊性以及小字號顯示的清晰度、可讀性和整體效果。 </p><p&g

8、t;　　亮度（對比度）：長期以來紙張作為文字的載體，紙張的亮（白）度直接影響油墨色彩特性的呈現(xiàn)，決定著文字的最終呈現(xiàn)效果效果，而在“微閱讀時代”屏幕與紙張等傳統(tǒng)媒介不同，屏幕以自發(fā)光原理的應用來實現(xiàn)文字的顯示，因此屏幕的亮度將直接影響讀者的閱讀體驗。 </p><p>　　作為一種自發(fā)光的媒介，屏幕亮度達到500流明，對比度在600：1以上就完全可以滿足觀看的需要，而不適當?shù)牧炼炔坏苋菀滓鹧燮?，還會由于屏幕

9、的亮度與光的漫反射作用引起嚴重的光滲錯覺，這將大大影響屏幕文字顯示的清晰度和識別度。同時，過強的亮光會造成視力暫時性減退，導致近視。因此，從生理健康或視覺上都需要我們在設計屏幕字體時，很好的解決屏幕自發(fā)光這一特性帶來的顯示問題。 </p><p>　　分辨率：分辨率是指顯示器屏幕單位面積上基本像素點的個數(shù)，其既是圖像清晰程度的標志，也是描述分辨能力大小的物理量，在電子顯示器中通常用單位面積上的掃描線數(shù)和兩光點之間

10、的距離（即點距）來表示。顯示屏由一定數(shù)量像素組成的這一特征使得屏幕在成為文字媒介的時候必然對顯示效果造成一定的影響，因而并不適宜顯示過分細小的字體細節(jié)。 </p><p>　　三、新環(huán)境下屏幕文字的可閱讀性 </p><p>　?。ㄒ唬?亮度和對比度 </p><p>　　在新的顯示環(huán)境中，決定可閱讀性的因素與以往有所不同。我們使用的LCD和CRT顯示器的分辨率遠遠

11、低于傳統(tǒng)的紙張，在這中顯示狀態(tài)下長時間閱讀極易讓人產生疲勞感，因此就文字信息的可讀性而言，紙介質具有先天的優(yōu)越性。因而我們需找到屏幕影響顯示的因素，并盡量避免其造成不利的影響。 </p><p>　　能夠決定文字屏幕顯示可閱讀性的因素主要有兩個：亮度和對比度。亮度即顯示屏幕表面?zhèn)鬟f到讀者眼睛中的光通量。從前文對電子書閱讀器的相關介紹中我們知道發(fā)散型顯示設備的亮度取決于它本身產生的光線，而反射型顯示設備的亮度則由環(huán)

12、境的照明情況和顯示設備自身的反射率共同決定；對比度則是指屏幕顯示白色亮度與黑色亮度的比值，正是由于對比度我們的眼睛才能夠區(qū)別屏幕上不同的對象。因此，要想提升屏幕文字的可讀性，我們就必須使屏幕具備足夠的亮度和良好的對比度。 </p><p>　　此外，就文字本身而言，一款優(yōu)秀的字體必須具備十分明顯的特征，適當?shù)淖中吞卣鞑坏荏w現(xiàn)出字體本身的氣質更能增加文字的可識別性。另外，影響可閱讀性的因素還有很多，比如字體的大小

13、，文字之間的距離，句子的形式，句子的長度，句子之間的距離，段落之間的關系，字體的色彩等等其他因素。 </p><p>　?。ǘ?顯示硬件與字體細節(jié) </p><p>　　這里我們看到的是文字在InDesign與iPad上的顯示效果，仔細觀察我們會發(fā)現(xiàn)，正文字體在 iPad 環(huán)境下的顯示效果要虛得多。為什么我們在普通顯示器下閱讀（圖一）沒有出現(xiàn)問題，而在 iPad上的顯示（右邊）卻使得閱讀

14、有了一定的難度。iA表示造成這一問題的主要原因是iPad 屏幕的亮度和對比度極高，文字不能很好的適應這種屏幕與普通顯示器的巨大差異，從而出現(xiàn)了在 iPad 顯示環(huán)境下遇到的嚴重顯示問題：左圖中文字的筆畫的粗細搭配合理，視覺效果較佳，而如右圖所示 iPad 下的字體顯得比例嚴重失調。 </p><p>　　圖一 InDesign 效果（左）和模擬的 iPad 顯示效果（右） </p><p>

15、;　　iPad 的分辨率介于iPhone與普通 LCD之間，這一特點使其像素也介乎兩者之間，因為普通屏幕離眼睛較遠，對比度也較低，這使 iPad 顯示的文字比普通電腦屏幕更加有像素感。 </p><p>　　從技術層面上考慮，硬件的顯示模式會對設計產生重大影響，不管多么優(yōu)秀的字體，它都有自身的設計定位于應用局限，即便是顯示環(huán)境優(yōu)秀的蘋果產品，如果新的屏幕硬件無法給予提升的閱讀體驗，原本精彩的設計也會完全失去效果。

16、 </p><p>　?。ㄈ?長文的可閱讀性 </p><p>　　我們基于電子閱讀器的閱讀基本以長文為主，而長文的排版與設計一直以來都是一個比較麻煩的事情。同時，在基于屏幕顯示的長文閱讀中，我們易受到一些主觀因素的影響： </p><p>　　由于人缺乏耐性，過于冗長的文章在沒有經過任何排版處理的情況下，容易讓讀者瞬間失去閱讀的興趣，所以應通過改進長文的結構和排

17、版來提高閱讀性、使文本具有“誘讀性”是一件非常必要的事情。為了達到目標，這種調整必須符合讀者的閱讀心理： </p><p>　　1. 應避免內容的長度令讀者感覺到壓力 </p><p>　　2. 要讓讀者對閱讀的進展和目標有明確的了解 </p><p>　　3. 要給讀者不斷提供暫停的機會和閱讀成就的滿足感 </p><p>　　4. 要使多

18、次閱讀和檢索變得容易 </p><p>　　在數(shù)字閱讀時代人們缺乏足夠的耐心，同時新的媒體中通常會出現(xiàn)一些閱讀上的干擾，屏幕閱讀的環(huán)境紛繁復雜，分心點很多，我們在進行長文的設計時應注重保護讀者的注意力，通過合理的設計來減少廣告、欄目信息、相關文章、評論等內容的干擾。 </p><p><b>　　參考文獻 </b></p><p>　　[1]