汽車制動(dòng)器畢業(yè)設(shè)計(jì)外文翻譯

1、<p>　　Transmission Brakes Brake is a movement of vehicles or impede the movement of the trend components. According to brake torque generated in different ways, the brakes can be divided into: friction brake and

2、retarder brakes, brake, broadly speaking, usually referred to the friction brake. At present all kinds of cars used by the brake drum brakes and can be divided into two major categories of disc brakes. Drum brake frictio

3、n in the rotating components of the brake drum, and its work surface fo</p><p>　　制動(dòng)器是產(chǎn)生阻礙車輛運(yùn)動(dòng)或運(yùn)動(dòng)趨勢(shì)的力的部件。根據(jù)制動(dòng)力矩產(chǎn)生的方式不同，制動(dòng)器可分為：摩擦制動(dòng)器和緩速制動(dòng)器，通常提及的制動(dòng)器泛指摩擦制動(dòng)器。目前各類汽車所采用的制動(dòng)器可分為鼓式制動(dòng)器和盤式制動(dòng)器兩大類。鼓式制動(dòng)器的摩擦副中的旋轉(zhuǎn)元件為制動(dòng)鼓，其工作

4、表面為圓柱面；盤式制動(dòng)器的旋轉(zhuǎn)元件為制動(dòng)盤，以端面為工作表面。另外，根據(jù)旋轉(zhuǎn)元件的安裝位置不同，制動(dòng)器又可分為車輪制動(dòng)器和中央制動(dòng)器兩大類。其中，車輪制動(dòng)器的旋轉(zhuǎn)元件固裝在車輪或半軸上，即制動(dòng)力矩直接分別作用于兩側(cè)車輪上，其一般用于行車制動(dòng)，也可兼用于第二制動(dòng)和駐車制動(dòng)；中央制動(dòng)器的旋轉(zhuǎn)元件固裝在傳動(dòng)系的傳動(dòng)軸上，其制動(dòng)力矩需經(jīng)過(guò)驅(qū)動(dòng)橋再分配到兩側(cè)車輪上，其一般只用于駐車制動(dòng)和緩速制動(dòng)。 鼓式制動(dòng)器有內(nèi)張型和外束型兩種。前者的制動(dòng)鼓以