塔式起重機(jī)畢業(yè)設(shè)計(jì)外文翻譯

1、<p><b>　　外文資料翻譯譯文</b></p><p><b>　　塔式起重機(jī)</b></p><p>　　動(dòng)臂裝在高聳塔身上部的旋轉(zhuǎn)起重機(jī)。作業(yè)空間大，主要用于房屋建筑施工中物料的垂直和水平輸送及建筑構(gòu)件的安裝。由金屬結(jié)構(gòu)、工作機(jī)構(gòu)和電氣系統(tǒng)三部分組成。金屬結(jié)構(gòu)包括塔身、動(dòng)臂和底座等。工作機(jī)構(gòu)有起升、變幅、回轉(zhuǎn)和行走四部分。電氣

2、系統(tǒng)包括電動(dòng)機(jī)、控制器、配電柜、連接線路、信號(hào)及照明裝置等。 </p><p>　　塔式起重機(jī)簡(jiǎn)稱(chēng)塔機(jī)，亦稱(chēng)塔吊，起源于西歐。據(jù)記載，第一項(xiàng)有關(guān)建筑用塔機(jī)專(zhuān)利頒發(fā)于 1900 年。1905 年出現(xiàn)了塔身固定的裝有臂架的起重機(jī)，1923 年制成了近代塔機(jī)的原型樣機(jī)，同年出現(xiàn)第一臺(tái)比較完整的近代塔機(jī)。1930 年當(dāng)時(shí)德國(guó)已開(kāi)始批量生產(chǎn)塔機(jī)，并用于建筑施工。1941 年，有關(guān)塔機(jī)的德國(guó)工業(yè)標(biāo)準(zhǔn) DIN8770 公布。

3、該標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定以吊載(t)和幅度(m)的乘積(tm)一起以重力矩表示塔機(jī)的起重能力。 </p><p>　　我國(guó)的塔機(jī)行業(yè)于 20 世紀(jì) 50 年代開(kāi)始起步,相對(duì)于中西歐國(guó)家由于建筑業(yè)疲軟造成的塔機(jī)業(yè)的不景氣, 上海波赫驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)有限公司我國(guó)的塔機(jī)業(yè)正處于一個(gè)迅速的發(fā)展時(shí)期。 </p><p>　　從塔機(jī)的技術(shù)發(fā)展方面來(lái)看，雖然新的產(chǎn)品層出不窮，新產(chǎn)品在生產(chǎn)效能、操作簡(jiǎn)便、保養(yǎng)容易和運(yùn)行可靠方

4、面均有提高，但是塔機(jī)的技術(shù)并無(wú)根本性的改變。塔機(jī)的研究正向著組合式發(fā)展。所謂的組合式，就是以塔身結(jié)構(gòu)為核心，按結(jié)構(gòu)和功能特點(diǎn)，將塔身分解成若干部分，并依據(jù)系列化和通用化要求，遵循模數(shù)制原理再將各部分劃分成若干模塊。根據(jù)參數(shù)要求，選用適當(dāng)模塊分別組成具有不同技術(shù)性能特征的塔機(jī)，以滿足施工的具體需求。推行組合式的塔機(jī)有助于加快塔機(jī)產(chǎn)呂開(kāi)發(fā)進(jìn)度，節(jié)省產(chǎn)品開(kāi)發(fā)費(fèi)用，并能更好的為客戶服務(wù)。 </p><p>　　塔機(jī)分為上

5、回轉(zhuǎn)塔機(jī)和下回轉(zhuǎn)塔機(jī)兩大類(lèi)。其中前者的承載力要高于后者，在許多的施工現(xiàn)場(chǎng)我們所見(jiàn)到的就是上回轉(zhuǎn)式上頂升加節(jié)接高的塔機(jī)。按能否移動(dòng)又分為：走行式和固定式。固定式塔機(jī)塔身固定不轉(zhuǎn)，安裝在整塊混凝土基礎(chǔ)上，或裝設(shè)在條形式 X 形混凝土基礎(chǔ)上。在房屋的施工中一般采用的是固定式的。 </p><p>　　設(shè)備特點(diǎn)和安全裝置 </p><p>　　塔式起重機(jī)的動(dòng)臂形式分水平式和壓桿式兩種。動(dòng)臂為水平

6、式時(shí)，載重小車(chē)沿水平動(dòng)臂運(yùn)行變幅，變幅運(yùn)動(dòng)平衡，其動(dòng)臂較長(zhǎng)，但動(dòng)臂自重較大。動(dòng)臂為壓桿式時(shí)，變幅機(jī)構(gòu)曳引動(dòng)臂仰俯變幅，變幅運(yùn)動(dòng)不如水平式平穩(wěn)，但其自重較小。 </p><p>　　為了確保安全，塔式起重機(jī)具有良好的安全裝置，如起重量、幅度、高度和載荷力矩等限制裝置，以及行程限位開(kāi)關(guān)、塔頂信號(hào)燈、測(cè)風(fēng)儀、防風(fēng)夾軌器、爬梯護(hù)身圈、走道護(hù)欄等。司機(jī)室要求舒適、操作方便、視野好和有完善的通訊設(shè)備。 </p>

7、<p>　　塔式起重機(jī)的檢驗(yàn)產(chǎn)要點(diǎn) </p><p>　　1) 檢查金屬結(jié)構(gòu)情況特別是高強(qiáng)度的螺栓，它的連接表面應(yīng)清除灰塵、油漆、沒(méi)跡和銹蝕，并且使用力矩手或?qū)Ｓ冒馐?，按裝配技術(shù)要求擰緊。 </p><p>　　2) 檢查各機(jī)構(gòu)傳動(dòng)系統(tǒng)，包括各工作傳動(dòng)機(jī)構(gòu)的軸承間隙是否合適，齒輪嚙合是不是良好及制動(dòng)器是否靈敏。 </p><p>　　3) 檢查鋼

8、絲繩及滑輪的磨損情況，固定是否可靠。 </p><p>　　4) 檢查電氣元件是否良好，名接觸點(diǎn)的閉合程度，接續(xù)是否正確和可靠。 </p><p>　　5) 檢查行走輪與軌道接觸是否良好，夾軌鉗是否可靠。裝設(shè)附著裝置、內(nèi)爬裝置時(shí)，各連接螺栓及夾塊是否牢固可靠。 </p><p><b>　　常用塔機(jī) </b></p><

9、;p>　　以下分幾個(gè)方面來(lái)具體介紹房建中常用的塔機(jī)。 </p><p>　　(一)、塔機(jī)的金屬結(jié)構(gòu) </p><p>　　塔機(jī)的金屬結(jié)構(gòu)由起重臂、塔身、轉(zhuǎn)臺(tái)、承座、平衡臂、底架、塔尖等組成。 </p><p>　　起重臂構(gòu)造型式為小車(chē)變幅水平臂架，再往下分又有單吊點(diǎn)、雙吊點(diǎn)和起重臂與平衡臂連成一體的錘頭式小車(chē)變幅水平臂架。單吊點(diǎn)是靜定結(jié)構(gòu)，雙吊點(diǎn)是超靜定結(jié)構(gòu)。

10、錘頭式小車(chē)變幅水平臂架，裝設(shè)于塔身頂部，狀若錘頭，塔身如錘柄，不設(shè)塔尖，故又叫平頭式。平頭式的使結(jié)構(gòu)形式更簡(jiǎn)單，更有利于受力，減輕自重，簡(jiǎn)化構(gòu)造等優(yōu)點(diǎn)。小車(chē)變幅臂架大都采用正三角形的截面。 </p><p>　　塔身結(jié)構(gòu)也稱(chēng)塔架，是塔機(jī)結(jié)構(gòu)的主體?，F(xiàn)今塔機(jī)均采用方形斷面，斷面尺寸應(yīng)用較廣的有：1.2m×1.2m、1.4m×1.4m、1.6m×1.6m、2.0m×2.0m;塔

11、身標(biāo)準(zhǔn)節(jié)常用尺寸是 2.5m 和 3m。塔身標(biāo)準(zhǔn)節(jié)采用的聯(lián)接方式，應(yīng)用最廣的是蓋板螺栓聯(lián)接和套柱螺栓聯(lián)接，其次是承插銷(xiāo)軸聯(lián)接和插板銷(xiāo)軸聯(lián)接。標(biāo)準(zhǔn)節(jié)有整體式塔身標(biāo)準(zhǔn)節(jié)和拼裝式塔身標(biāo)準(zhǔn)節(jié)，后者加工精度高，制作難，但是堆放占地小，運(yùn)費(fèi)少。塔身節(jié)內(nèi)必須設(shè)置爬梯，以便司機(jī)及機(jī)工上下。爬梯寬度不宜小于 500mm，梯步間距不大于300mm，每 500mm 設(shè)一護(hù)圈。當(dāng)爬梯高度超過(guò) 10m 時(shí)，梯子應(yīng)分段轉(zhuǎn)接，在轉(zhuǎn)接處加設(shè)一道休息平臺(tái)。 </p

12、><p>　　塔尖的功能是承受臂架拉繩及平衡臂拉繩傳來(lái)的上部荷載，并通過(guò)回轉(zhuǎn)塔架、轉(zhuǎn)臺(tái)、承座等的結(jié)構(gòu)部件式直接通過(guò)轉(zhuǎn)臺(tái)傳遞給塔身結(jié)構(gòu)。自升塔頂有截錐柱式、前傾或后傾截錐柱式、人字架式及斜撐架式。 </p><p>　　凡是上回轉(zhuǎn)塔機(jī)均需設(shè)平衡重，其功能是支承平衡重，用以構(gòu)成設(shè)計(jì)上所要求的作用方面與起重力矩方向相反的平衡力矩。除平衡重外，還常在其尾部裝設(shè)起升機(jī)構(gòu)。起升機(jī)構(gòu)之所以同平衡重一起安放在

13、平衡臂尾端，一則可發(fā)揮部分配重作用，二則增大繩卷筒與塔尖導(dǎo)輪間的距離，以利鋼絲繩的排繞并避免發(fā)生亂繩現(xiàn)象。平衡重的用量與平衡臂的長(zhǎng)度成反比關(guān)系，而平衡臂長(zhǎng)度與起重臂長(zhǎng)度之間又存在一定比例關(guān)系。平衡重的用量相當(dāng)可觀，輕型塔機(jī)一般至少要 3～4t，重型的要近 30t。平衡重可用鑄鐵或鋼筋混凝土制成：前者加工費(fèi)用高但迎風(fēng)面積小;后者體積大迎風(fēng)面大對(duì)穩(wěn)定性不利，但簡(jiǎn)單經(jīng)濟(jì)，故一般均采用這種。通常的做法是將平衡重預(yù)制區(qū)分成 2～3 種規(guī)格，寬度、

14、厚度一致，但高度加以調(diào)整，以便與不同長(zhǎng)度臂架匹配使用。 </p><p>　　(二)、塔機(jī)的零部件 </p><p>　　每臺(tái)塔機(jī)都要用許多種起重零部件，其中數(shù)量最大，技術(shù)要求嚴(yán)而規(guī)格繁雜的是鋼絲繩。塔機(jī)用的鋼絲繩按功能不同有：起升鋼絲繩，變幅鋼絲繩，臂架拉繩，平衡臂拉繩，小車(chē)牽引繩等。鋼絲繩的特點(diǎn)是：整根的強(qiáng)度高，而且整根斷面一樣大小，強(qiáng)度一致，自重輕，能承受震動(dòng)荷載，彈性大，能卷繞成盤(pán)

15、，能在高速下平衡運(yùn)動(dòng)，并且無(wú)噪聲，磨損后其外皮會(huì)產(chǎn)生許多毛刺，易于發(fā)現(xiàn)并便于及時(shí)處置。鋼絲繩通常由一股股直徑為 0.3～0.4mm 細(xì)鋼絲搓成繩股，再由股捻成繩。塔機(jī)用的是交互捻，特點(diǎn)是不易松散和扭轉(zhuǎn)。就繩股截面形狀而言，高層建筑施工用塔機(jī)以采用多股不扭轉(zhuǎn)鋼絲繩最為適宜，此種鋼絲繩由兩層繩股組成同，兩層繩股捻制方向相反，采用旋轉(zhuǎn)力矩平衡的原理捻制而成，受力時(shí)自由端不發(fā)生扭轉(zhuǎn)。塔機(jī)起升鋼絲繩及變幅鋼絲繩的安全系數(shù)一般取為 5～6,小車(chē)牽引

16、繩和臂架拉繩的安全系數(shù)取為 3,塔機(jī)電梯升降繩安全系數(shù)不得小于 10。鋼絲繩的安全系數(shù)是不可缺少的安全儲(chǔ)備系數(shù)，絕不可憑借這種安全儲(chǔ)備面擅自提高鋼絲繩的最大允許安全荷載。由于鋼絲繩的重要性，必須加強(qiáng)對(duì)鋼絲繩的定期全面檢查，貯存于干燥面封閉的、有木地板或?yàn)r青混凝土地面的倉(cāng)庫(kù)內(nèi)，以免腐蝕，裝卸</p><p>　　滑可以提高使用壽命。 </p><p>　　變幅小車(chē)是水平臂架塔機(jī)必備的部件。整

17、套變幅小車(chē)由車(chē)架結(jié)構(gòu)、鋼絲繩、滑輪、行輪、導(dǎo)向輪、鋼絲繩承托輪、鋼絲繩防脫輥、小車(chē)牽引繩張緊器及斷繩保險(xiǎn)器等組成。對(duì)于特長(zhǎng)水平臂架(長(zhǎng)度在 50m 以上)，在變幅小車(chē)一側(cè)隨掛一個(gè)檢修吊籃，可載維修有員往各檢修點(diǎn)進(jìn)行維修和保養(yǎng)。作業(yè)完后，小車(chē)駛回臂架根部，使吊籃與變幅小車(chē)脫鉤，固定在臂架結(jié)構(gòu)上的專(zhuān)設(shè)支座處。 </p><p>　　其它的零部件還有滑輪，回轉(zhuǎn)支承，吊鉤和制動(dòng)器等。 </p><p&

18、gt;　　(三)、塔機(jī)的工作機(jī)構(gòu) </p><p>　　塔機(jī)的工作機(jī)構(gòu)有五種：起升機(jī)構(gòu)、變幅機(jī)構(gòu)、小車(chē)牽引機(jī)構(gòu)、回轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)和大車(chē)走行機(jī)構(gòu)(行走式的塔機(jī))。 </p><p>　　(四)、塔機(jī)的電氣設(shè)備 </p><p>　　塔機(jī)的主要電氣設(shè)備包括： </p><p>　　·電纜卷筒-中央集電環(huán); </p><p&g

19、t;<b>　　·電動(dòng)機(jī); </b></p><p>　　·操作電動(dòng)機(jī)用的電器，如：控制器、主令控制器、接觸器和繼電器。 </p><p>　　保護(hù)電器，如：自動(dòng)熔斷器，過(guò)電流繼電器和限位開(kāi)關(guān)等。 </p><p>　　·主副回路中的控制、切換電器，如：按鈕、開(kāi)關(guān)和儀表等。 </p><p>

20、;　　屬于輔助電氣設(shè)備的有：照明燈、信號(hào)燈、電鈴等。 </p><p>　　(五)、塔機(jī)的液壓系統(tǒng) </p><p>　　塔機(jī)液壓系統(tǒng)中的主要元器件是液壓泵、液壓油缸、控制元件、油管和管接頭、油箱和液壓油濾清器等。 </p><p>　　液壓泵和液壓馬達(dá)是液壓系統(tǒng)中最為復(fù)雜的部分，液壓泵把油吸入并通過(guò)管道輸送給液壓缸或液壓馬達(dá)，從而使液壓缸或馬達(dá)得以進(jìn)行正常運(yùn)作。液

21、壓泵可以看成是液壓和心臟，是液壓的能量來(lái)源。我國(guó)的塔機(jī)液壓頂升系統(tǒng)采用的液壓泵大都是 CB-G 型齒輪泵，CB 不齒輪的代號(hào)， 赫格隆 G 為固定的軸向間隙，工作壓力為 12。5~16MPa。 </p><p>　　液壓缸是液壓系統(tǒng)的執(zhí)行元件。從功能上來(lái)看，液壓缸與液壓馬達(dá)同是所工作油流的壓力能轉(zhuǎn)變?yōu)闄C(jī)械能的轉(zhuǎn)換裝置。不同的是液壓馬達(dá)是用于旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，而液壓是用于直線運(yùn)動(dòng)。 </p><

22、;p>　　一個(gè)液壓頂升接高的全過(guò)程是： </p><p>　　·移動(dòng)平衡重，使塔身不受不平衡力矩，起重臂就位，朝向與引進(jìn)軌道方位相同并加以鎖定，吊運(yùn)一個(gè)塔身標(biāo)準(zhǔn)節(jié)安放在擺渡小車(chē)上; </p><p><b>　　·頂升; </b></p><p>　　·定位銷(xiāo)就位并鎖定，提起活塞桿，在套架中形成引進(jìn)空間; &

23、lt;/p><p><b>　　·引進(jìn)標(biāo)準(zhǔn)節(jié); </b></p><p>　　·提起標(biāo)準(zhǔn)節(jié)，推出擺渡小車(chē); </p><p>　　·使標(biāo)準(zhǔn)節(jié)就位，安裝聯(lián)接螺栓; </p><p>　　·微微向上頂升，拔出定位鎖使過(guò)渡節(jié)與已接高的塔身聯(lián)固成一體。 </p><p>

24、;　　(六)、塔機(jī)的安全裝置 </p><p>　　安全裝置是塔機(jī)必不可少的關(guān)鍵設(shè)備之一，可以分為：限位開(kāi)關(guān)(限位器);超負(fù)荷保險(xiǎn)器(超載斷電裝置);緩沖止擋裝置;鋼絲繩防脫裝置;風(fēng)速計(jì);緊急安全開(kāi)關(guān);安全保護(hù)音響信號(hào)。 </p><p>　　限位開(kāi)關(guān)按功能有：吊鉤行程限位開(kāi)關(guān)，回轉(zhuǎn)限位開(kāi)關(guān)，小車(chē)行程限位開(kāi)關(guān)，大車(chē)行程限位開(kāi)關(guān)。 </p><p>　　(七)、塔機(jī)的

25、防傾翻規(guī)定 </p><p>　　嚴(yán)禁超載運(yùn)行;不得斜牽重物;不許猛然急制動(dòng);禁止在大風(fēng)中運(yùn)行吊運(yùn)作業(yè);工作班后，必須把夾軌器夾緊，以防大風(fēng)將塔機(jī)吹動(dòng)溜出軌道。 </p><p>　　(八)、自升式塔機(jī)的附著錨固 </p><p>　　當(dāng)自升式塔機(jī)在達(dá)到其自由高度繼續(xù)向上頂升接高時(shí)，為了增強(qiáng)其穩(wěn)定系數(shù)保持起重能力，必須通過(guò)錨固附著于建筑結(jié)構(gòu)上。附著層次與施工層建筑總

26、高度、塔機(jī)和塔身結(jié)構(gòu)、塔身自由高度有關(guān)。一般來(lái)說(shuō)，設(shè)置 2 道錨固著墨已可滿足需要。在建筑物上的附著點(diǎn)的選擇要注意：兩附著加固定點(diǎn)之間的距離適當(dāng);固定點(diǎn)應(yīng)設(shè)置在丁字墻和外墻轉(zhuǎn)角處;對(duì)框架結(jié)構(gòu)，附著點(diǎn)宜布在靠近柱的根部;布置在靠近樓板處以利傳</p><p><b>　　力和安裝。 </b></p><p>　　要保證塔機(jī)的安全使用和取得比較長(zhǎng)的使用壽命，必須對(duì)它進(jìn)行潤(rùn)

27、滑、故障排除、定期保養(yǎng)與零部件的檢修。 </p><p>　　我國(guó)塔式起重機(jī)行業(yè)的發(fā)展 </p><p>　　50 年代初，我國(guó)塔機(jī)由仿制開(kāi)始起步，1954 年仿制東德建筑師Ⅰ型塔機(jī)；60 年代自行設(shè)計(jì)制造了 25tm、40tm、60tm 幾種機(jī)型，多以動(dòng)臂式為主；70 年代，隨著高層建筑的增多，對(duì)施工機(jī)械提出了新的要求，于是，160tm 附著式、45tm 內(nèi)爬式、120tm 自

28、升式等塔機(jī)相繼問(wèn)世；自上世紀(jì) 80 年代以來(lái)，我國(guó)塔機(jī)行業(yè)得到快速發(fā)展，尤其近幾年，塔機(jī)銷(xiāo)量持續(xù)攀高，2001 年行業(yè)統(tǒng)計(jì)銷(xiāo)量 9738 臺(tái)，2002 年成為世界上首個(gè)塔機(jī)年產(chǎn)量突破 10000 臺(tái)的國(guó)家。2004 年，由于宏觀調(diào)控作用以及起重機(jī)行業(yè)的結(jié)構(gòu)調(diào)整，塔機(jī)的產(chǎn)銷(xiāo)量有所回落，2005、2006 年，在經(jīng)濟(jì)高速增長(zhǎng)的強(qiáng)力拉動(dòng)下，我國(guó)塔機(jī)的產(chǎn)銷(xiāo)恢復(fù)高速增長(zhǎng)，2006 年銷(xiāo)量已超過(guò) 2 萬(wàn)臺(tái)。 </p><p&g

29、t;　　因?yàn)樾袠I(yè)統(tǒng)計(jì)只統(tǒng)計(jì)了二三十家生產(chǎn)企業(yè)的銷(xiāo)量，全行業(yè)銷(xiāo)量肯定遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)統(tǒng)計(jì)數(shù)字。勿庸置疑，我國(guó)已成為世界民用塔機(jī)的生產(chǎn)大國(guó)，也是世界塔機(jī)主要需求市場(chǎng)之一。據(jù)初步統(tǒng)計(jì)，目前我國(guó)取得生產(chǎn)許可證的塔機(jī)生產(chǎn)廠達(dá) 400 余家，而 80 年代還不足 100 家。</p><p><b>　　附件：外文原文</b></p><p>　　Tower Crane</p>

30、;<p>　　Boom mounted on the upper part of the rotation of the tall tower crane. Operating a large space, mainly used for housing construction materials in the vertical and horizontal transportation and installation

31、 of building components. From the metal structure, working bodies and the electrical system consists of three parts. Metal structure including the tower moving arms and base and so on. The work of organizations including

32、 lifting,luffing, slewing and walking four parts. Electrical systems inclu</p><p>　　Short tower crane tower crane, also known as tower crane, originated in Western Europe. According to records, the first tow

33、er crane used in construction related to the patent granted in 1900. Emerged in 1905 with a fixed jib tower crane, and in 1923 produced the prototype of modern tower crane, in the same year the first relatively complete

34、modern tower crane. 1930, when Germany began mass production of tower cranes, and used for building construction. In 1941, the tower crane industry standard </p><p>　　China tower crane industry in the 20th c

35、entury, 50 years started, as opposed to the Western European countries due to weakness in the construction industry caused by the tower crane industry in recession, Shanghai Poch Drive System Co., Ltd. tower crane indust

36、ry in China is in a rapid period of development . </p><p>　　From the tower crane in terms of technological development, while an endless stream of new products, new products in the production efficiency, e

37、asy operation, and maintenance easier and more reliable operation in the increase in the tower crane, but there is no fundamental change in the technology. The tower crane research is towards modular development. The so

38、-called modular, that is, to the tower structure as the core, according to structural and functional characteristics of the shaft broke</p><p>　　Slewing tower crane be divided into upper and lower rotary tow

39、er crane tower crane two broad categories. In which the carrying capacity of the former than the latter, in many we have seen the construction site is on a rotary festival add up on top of a high tower crane access. Acco

40、rding to whether the move is further divided into: walking a line, and fixed. Fixed the fixed tower crane tower do not switch installed in the concrete block foundation, or installed in the form of X-shaped concrete fo&l

41、t;/p><p>　　Device characteristics and safety devices </p><p>　　Tower crane boom and struts form of sub-horizontal type two kinds. For the horizontal boom, the load car runs along the level luffin

42、g boom, luffing movement balance, its long boom, but the greater weight boom. Boom for the strut-type when the tractor boom luffing mechanism Pitch amplitude, amplitude motion than horizontal steady, but its relatively s

43、mall weight. </p><p>　　In order to ensure the safety of tower crane has a good safety device, such as starting weight, range, height and load torque constraints such devices, as well as the travel limit sw

44、itches, tower lights, wind instrument, wind clip-rail device, Ladders and athletic supporter circle, walkways and railings. Driver's cab demand for comfort, easy operation, good vision and good communications equipm

45、ent. </p><p>　　Production points of the inspection of tower cranes </p><p>　　1) Check the structural condition of metal, especially high-strength bolts, which connect the surface to be clear

46、ed of dust, paint, no trace, and rust, and the use of hand or special torque wrench, according to assembly requirements tightened. </p><p>　　2) Check the transmission of various agencies, including the wor

47、k of transmission suitability of the bearing clearance, the gear mesh is not good and the brake is sensitive. </p><p>　　3) Check the wear of steel wire rope and pulleys, fixed is reliable. </p>&l

48、t;p>　　4) Check the electrical components are good contact points of the closure were the extent of follow-correct and reliable. </p><p>　　5) Check whether the running wheel and rail access to good, clip

49、-rail clamp is reliable. The installation of attachment devices, within the climbing device, the connecting bolts and the clip block is solid and reliable. </p><p>　　Used tower crane </p><p>

50、;　　The following specific description in several aspects of the tower crane used room Jianzhong. (A), the tower crane metal structure </p><p>　　The metal structure is composed of tower crane boom, tower,

51、 turret, bearings, balance arm, chassis, composed of apex. </p><p>　　Construction boom level luffing jib type of car, and then have a single hanging point down the minutes, double-hanging point and the lif

52、ting arm and balance arm fused hammerhead-type level luffing jib car. Single hanging point is statically determinate structure, twin-lift point is statically indeterminate structure. Hammerhead-type trolley level luffing

53、 jib installed at the tower top Zhuangruo hammer, shaft, such as hammer handle, no spire, it is also known as flat head style. Flat-style of mak</p><p>　　Tower structure, also known as the tower is the main

54、body of the tower crane structure. Now adopt a square cross-section of tower crane, application of a broader cross-section dimensions are: 1.2m × 1.2m, 1.4m × 1.4m, 1.6m × 1.6m, 2.0m × 2.0m; tower sec

55、tion used the standard size is 2.5m and the 3m. Tower sections used in the standard connection method is to cover the most widely used set of stud bolt connection and connection, followed by the pin connection and flashb

56、oard pin socket connection.</p><p>　　Spire function is to bear arm and balance arm Cord Cord coming from the upper load, and through rotating tower, turret, bearings and other structural components-style pas

57、sing directly through the turret to the tower structure. Since l have truncated conical tower column, forward or backward truncated cone column, Renzi Jia style and bracing Shelf. </p><p>　　Any slewing tow

58、er cranes are required to set up a balance weight, its function is to balance the weight bearing, which constitute the design required by the role of torque in the opposite direction and lifting the balance of torque. In

59、 addition to balance the weight, but also often installed in its rear lifting mechanism. Lifting bodies are placed, together with the balance weight arm in balancing the tail end of a re-allocation of the Department can

60、 play a role, two rope reel and the spire inc</p><p>　　height should be adjusted to match the use of different arm lengths. </p><p>　　(B), the tower crane spare parts </p><p>　　

61、Each tower crane must be used in many kinds of lifting parts, of which the largest number of technical requirements are strict and complicated rope specifications. Tower crane wire rope used in accordance with different

62、functions are: lifting wire rope, rope luffing, jib ropes, balance the arm ropes, trolleys and other traction rope. Steel wire rope is characterized by: the entire root, high strength, but also the whole root sections, t

63、he size of the same intensity, light weight, able to withsta</p><p>　　Luffing jib tower crane trolley is the level of essential parts. Change car set by the frame structure, steel wire rope, pulleys, line wh

64、eels, guide wheels, steel wire rope supporting the wheel, steel wire rope anti-roll off, car towing rope tensioning device and the broken rope composed of insurance, etc.. For the talent level of boom (more than 50m in l

65、ength) in amplitude with the car at the side of an overhaul hanging baskets may contain members of the maintenance and repair of all maintenanc</p><p>　　Other parts are wheels, slewing ring, hook and brakes

66、and so on. </p><p>　　(C), the tower crane working body </p><p>　　The tower crane working body there are five: hoisting mechanism, varying from agencies, car towing agencies, institutions and

67、 carts Traveling rotary body (walking style tower crane). </p><p>　　(D), the tower crane electrical equipment </p><p>　　The main tower crane electrical equipment including: </p><

68、;p>　　* Cable Reels - Central collector ring; </p><p>　　* Motor; </p><p>　　* Operation of electrical motors, such as: controller, master controller, contactors and relays. Protection of

69、electrical appliances, such as: automatic fuses, overcurrent relays and limit switches. </p><p>　　* Vice-loop in the main control switch electrical appliances, such as: buttons, switches and meters. <

70、/p><p>　　There are auxiliary electrical equipment: lights, lights, bells and so on. </p><p>　　(5), tower crane's hydraulic system </p><p>　　Tower crane hydraulic system's m

71、ain components are hydraulic pumps, hydraulic cylinders, control components, tubing and fittings, fuel tank and hydraulic oil filters and so on. </p><p>　　Hydraulic pump and hydraulic motor is a hydraulic

72、system of the most complex part of the oil suction pump through the pipeline to the hydraulic cylinders or hydraulic motors, hydraulic cylinder or motor so that normal operation can be carried out. Hydraulic and hydrauli

73、c pump can be seen as the heart, is the hydraulic energy source. Our tower crane hydraulic jacking system, hydraulic pumps are mostly used in CB-G-type gear pump, CB does not gear code, </p><p>　　Hagglunds G

74、 for a fixed axial gap, the working pressure of 12. 5 ~ 16MPa. </p><p>　　Hydraulic cylinder is a hydraulic system of the implementation of the components. From the functional point of view, hydraulic cylin

75、ders and hydraulic motors of the same pressure of working oil flow can be transformed into mechanical energy conversion device. The difference is that hydraulic motor is used for rotary movement, while the hydraulic pre

76、ssure is used for linear motion. </p><p>　　Then a high hydraulic jacking the whole process is: </p><p>　　* Mobile balance weight, so that the tower is not unbalanced moment, lifting arm in p

77、lace, towards the same direction with the introduction of the track and be locked, lifting a standard tower section placed in a small car ferry; </p><p>　　* Jacking; </p><p>　　* Pin in place

78、 and locked, when you mention piston rod, in the set of planes in the formation of the introduction of space; </p><p>　　* The introduction of standard knots; </p><p>　　* Standard section bro

79、ught the introduction of car ferry; </p><p>　　? the standard section in place, install the bolts; </p><p>　　* Slightly upward jacking, pull out the lock position to make the transition Festi

80、val and has received high tower together into one solid. </p><p>　　(6), tower crane safety devices </p><p>　　Safety device is essential for the tower crane, one of the key equipment, can be

81、divided into: limit switch (stopper); overload Insurance devices (overload power plant); buffer only block devices; steel wire rope anti-off device; anemometer ; emergency safety switch; security audio signal. </p&g

82、t;<p>　　Limit switches according to the functions are: hook travel limit switch, rotary limit switches, trolley travel limit switch, carts travel limit switch. </p><p>　　(G), the provisions of the

83、tower crane anti-tipping </p><p>　　Non-overloading operation; not oblique pull heavy loads; not allowed to suddenly emergency braking; prohibit running wind lifting operations; working class, must be clip-

84、rail clamping device to prevent the wind blowing the tower crane slipped out of orbit. </p><p>　　(8), since the l-type tower crane attachment anchor </p><p>　　When the self-climbing tower cr

85、ane in achieving a high degree of their freedom to continue to pick up high-jacking, in order to enhance its stability factor to keep lifting capacity, they must anchor attached to the building structure. Attachment leve

86、l, the total construction and construction-layer height, tower crane and tower structures, freedom tower height. In general, set the two anchor dwell already meet their needs. Attachment points on the building options to

87、 note: two fixed-point distan</p><p>　　To ensure the safe use of tower crane and access to a long life, it must be lubricated, troubleshooting, regular maintenance and repair parts. </p><p>　　

88、The tower crane industry in the development of </p><p>　　The early 50s, my tower crane from the imitation started, in 1954 East German architects generic type Ⅰ tower crane; 60 years designed and manufact

89、ured 25tm, 40tm, 60tm several models, and many more moving the main arm; 70 years With the increase in high-rise buildings, the construction machinery made new demands, so, 160tm attachment style, 45tm in climbing, 120tm

90、 jack-up tower crane have been brought forth and so on; 80 years since the last century, since the tower crane industry in China to </p><p>　　Because the industry statistics which only a couple dozen manufac

91、turers sales, certainly far more than industry-wide sales figures. Needless to say, China has become the world's civilian power production of the tower crane, tower crane is the world's major demand markets. Acco