中性詞語(yǔ)語(yǔ)義偏移研究.pdf

1、中性詞語(yǔ)義偏移是當(dāng)代語(yǔ)義學(xué)的一個(gè)關(guān)注點(diǎn)，漢語(yǔ)這種狀態(tài)最早由呂叔湘先生在1983年指出，后來(lái)學(xué)者們進(jìn)行了詳細(xì)的描寫分析，并且指出這是一種跨語(yǔ)言的普遍現(xiàn)象。 對(duì)于中性詞語(yǔ)的語(yǔ)義偏移，國(guó)內(nèi)外都早有研究。國(guó)外學(xué)者認(rèn)為人們?cè)谑褂迷~語(yǔ)時(shí)，褒義詞語(yǔ)的使用數(shù)量大大高于貶義詞語(yǔ)，國(guó)內(nèi)學(xué)者如鄒韶華教授，沈家煊教授都強(qiáng)調(diào)了人們?cè)谑褂迷~語(yǔ)的過(guò)程中，積極心理作用的重要性。也就是說(shuō)，人們?cè)谑褂迷~語(yǔ)的過(guò)程中，會(huì)對(duì)使用的詞語(yǔ)進(jìn)行積極的正面的選擇，即使原來(lái)的詞語(yǔ)

2、是中性的，在心里作用下，也會(huì)在一定的使用環(huán)境中發(fā)生不同的語(yǔ)義及色彩方面的偏移。 鄒韶華在《中性詞語(yǔ)語(yǔ)義偏移的類型及成因》(2007)中曾提到與沈家煊同樣的觀點(diǎn)：中性名詞偏移的數(shù)量不是僅有的零星幾個(gè)，而是為數(shù)不少的一批。常用詞是人們?cè)谌粘＝浑H與生活中使用頻率比較高的詞語(yǔ)，本論文試通過(guò)考察中性詞(特別是中性名詞)語(yǔ)義偏移情況在常用詞中的分布，了解中性詞語(yǔ)在語(yǔ)言及語(yǔ)言使用中的特性，以便更好的了解和把握語(yǔ)言。 本論文研究的主要目

3、的有： 一)對(duì)常用詞中能夠發(fā)生偏移的詞語(yǔ)進(jìn)行窮盡性的考察。 二)對(duì)常用詞中能夠發(fā)生偏移的詞語(yǔ)進(jìn)行詳細(xì)的描寫分析。 三)對(duì)語(yǔ)義偏移詞語(yǔ)所適應(yīng)的格式進(jìn)行分類統(tǒng)計(jì)。 本文主要分為五章: 第一章解釋什么是中性詞的語(yǔ)義偏移； 第二章重點(diǎn)對(duì)能夠發(fā)生語(yǔ)義偏移的中性詞在常用詞語(yǔ)中的分布進(jìn)行分類和統(tǒng)計(jì)； 第三章簡(jiǎn)單介紹其它此類的語(yǔ)義偏移現(xiàn)象； 第四章介紹中性詞語(yǔ)義偏移產(chǎn)生的影響； 第